Le parcours à l'intérieur du bâtiment comprendra le Centre de presse -où les visiteurs pourront visionner une session publique du Conseil-, la réception VIP, des salles de réunion du Conseil, du COREPER et des groupes de travail, ainsi que les locaux de la Présidence.
The tour around the inside of the building will include the Press Centre - where visitors will be able to view a public session of the Council - the VIP lounge, the rooms where the Council, Coreper and working parties meet, and the Presidency's offices.