Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Infirmerie
Local de soins
Office médicale
Poste d'infirmières
Poste de soins infirmiers
Salle d'examen et de traitement
Salle d'examens et de soins
Salle d'utilité
Salle de documentation des soins
Salle de préparation des soins
Salle de soins
Salle de tenue des dossiers
Salles de soin et infirmerie

Traduction de «Salles de soin et infirmerie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


salle d'examen et de traitement | salle d'examens et de soins

examination and treatment area




poste de soins infirmiers [ poste d'infirmières | infirmerie ]

nursing station


salle de préparation des soins | office médicale | salle d'utilité

workroom | utility room


salle de documentation des soins [ salle de tenue des dossiers ]

charting room




La politique au sujet d'un représentant du système de soins de santé/visiteur dans la salle d'opération

Health Care Industry Representative O.R. Policy


salle de préparation des soins | office médicale

workroom
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous avons besoin d'un meilleur accès aux soins primaires, afin que les salles d'urgence ne soient pas le premier point de chute.

We need better access to primary care so that the emergency room isn't people's first port of call.


(4) L’éclairage naturel d’un poste de couchage, d’un réfectoire, d’une salle de récréation ou d’une salle d’infirmerie sera suffisant, dans l’esprit du présent article, s’il permet à une personne d’acuité visuelle normale de lire un journal durant le jour et par temps clair en tout point du local disponible pour circuler.

(4) The natural lighting of a sleeping room, mess room, recreation room or hospital ward is sufficient for the purposes of this section if it is sufficient to enable a person of normal vision to read a newspaper at any point in the room, being a point available for free movement, during daylight and in clear weather.


(2) Les lumières électriques seront disposées de manière que l’équipage en bénéficie au maximum et il y aura, à la tête de chaque lit, dans les postes de couchage ou les salles d’infirmerie, une lampe de chevet

(2) The electric lights shall be so arranged as to provide maximum benefit to the crew and shall include one reading light fitted at the head of each bed in a sleeping room or hospital ward, which light


Suivront ensuite la restructuration du bâtiment externat en internat et infirmerie de novembre 2014 à l’été 2015 ; la restructuration du bâtiment à l’usage du service de restauration, CDI et internats de l’été 2015 à septembre 2016 ; et enfin la rénovation de l’externat, de la salle des profs, de la vie scolaire et de l’administration de septembre 2016 à septembre 2018.

This will be followed by the conversion of the day school building into a boarding school building and infirmary between November 2014 and summer 2015; the remodelling of the catering building, documentation and information centre and boarding school buildings from 2015 to September 2016; and the refurbishment of the day school, staff room, school life and administration buildings from September 2016 to September 2018.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le grand complexe comprend entre autres 20 cliniques universitaires et 44 services cliniques, de même que 58 unités de soins classiques, 10 unités de soins intensifs, 9 salles d’opération et 16 secteurs de soins ambulatoires.

The vast complex comprises 20 university clinics, 44 clinical departments, 58 nursing wards, 10 intensive care units, 9 operating theatres and 16 outpatients areas.


ii) les eaux provenant des lavabos, baquets et conduites de vidange situés dans les locaux réservés aux soinsdicaux (infirmerie, salle de soins, etc.);

(ii) Drainage from medical premises (dispensary, sick bay, etc.) via wash basins, wash tubs and scuppers located in such premises;


les eaux provenant des lavabos, baquets et conduites de vidange situés dans les locaux réservés aux soinsdicaux (infirmerie, salle de soins, etc.);

Drainage from medical premises (dispensary, sick bay, etc.) via wash basins, wash tubs and scuppers located in such premises;


la formation spécifique en soins infirmiers en salle d’opération (Sonderausbildung in der Pflege im Operationsbereich),

special training in operating department nursing (Sonderausbildung in der Pflege im Operationsbereich),


Ainsi par exemple, dans le secteur de la santé, les municipalités doivent entre autres fournir des services de médecin généraliste, des services d'infirmerie, des services d'accouchement et des services de soins infirmiers à domicile.

For instance, in the health sector the municipalities, among other things, are instructed to provide for general practitioner services, nursing services, midwife services and nursing home services.


La demande d'installation d'un hôpital de campagne nous préoccupait parce que ce genre d'hôpital est essentiellement conçu pour prodiguer des soins primaires, alors que nos infirmeries ont parfaitement réussi à fournir ce genre de soins aux Premières nations.

Our concern with the field hospital is that it is primarily designed to deliver primary care and we have been able to provide adequate primary care support to First Nations people through our nursing stations.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Salles de soin et infirmerie ->

Date index: 2023-06-04
w