Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sang placentaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Perte de sang fœtal d'origine placentaire

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fetal blood loss from placenta

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

transfusion de sang omphalo-placentaire de Bruskin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bruskin blood transfusion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

decidua basalis | basal decidua | decidua serotina | membrana serotina

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

gonadotrophine chorionique | gonadotrophine placentaire | gonadotropine placentaire | HCG | gonadotropine chorionique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human chorionic gonadotrophin | HCG | human chorionic gonadotropin

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

caduque basale | caduque placentaire | caduque utéro-placentaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

decidua basalis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Préparation à base de foie et autres substances anti-anémiantes Sang entier et produits du sang Succédané du plasma

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Liver preparations and other antianaemic agents Natural blood and blood products Plasma substitute

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

analyser des échantillons de sang | analyser des prélèvements de sang

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyze blood samples | analyze blood-samples | analyse blood samples | interpret blood samples

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

déchets anatomiques et organes, y compris sacs de sang et réserves de sang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

body parts and organs including blood bags and blood preserves

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Anticorps anti-D [Rh] Incompatibilité Rh (avec anasarque fœto-placentaire)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anti-D [Rh] antibodies Rh incompatibility (with hydrops fetalis)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sang placentaire et le sang de cordon ombilical peuvent être entreposés dans la même banque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Placenta and umbilical cord blood bank are one and the same thing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]

Malgré cela, 1 % seulement de ce sang placentaire si riche de possibilités et de promesses encore est conservé sur le territoire européen. 1 % sur plus de 15 millions de naissances par an, avec d’énormes différences entre les pays: 7 000 dons répertoriés en Belgique, 7 000 en France, six fois plus peuplée pourtant que sa voisine du nord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Despite this, just 1% of this cord blood, which is so full of possibility and promise, is preserved in Europe, 1% of more than 15 million births per year. In addition, there are huge differences between countries: 7 000 registered donations in Belgium, and 7 000 in France, even though its population is six times that of its neighbour to the north.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

Il existe toutefois des banques commerciales qui proposent aux futurs parents de prélever le sang placentaire de leur enfant et de le conserver contre rétribution pendant plusieurs années en vue d'une utilisation ultérieure éventuelle au profit de cet enfant ou de parents proches.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

There are however commercial banks which offer to collect and store the cord blood of your child for a number of years against payment in case that one day your child needs it, or one of the family members.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-17]

Même si la recherche apportait la preuve de l'utilité des cellules de sang de cordon ombilical dans de tels cas, il n'est pas certain qu'il serait préférable d'utiliser les propres cellules placentaires d'un patient plutôt que sa propre moelle osseuse ou les cellules souches allogéniques compatibles d'un donneur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

Even if research would show the utility of cord blood cells in these cases, it is not evident that the use of patient's own cord blood would be preferable to the use of his/her own bone marrow or to well-matched allogeneic stem cells from donation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est possible de les prélever sur divers tissus et organes, notamment sur le tissu placentaire et dans le sang du cordon ombilical.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

They can be taken from various tissues and organs including placental tissue and umbilical cord blood.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-26]

De nombreux agents toxiques ou allergènes présents dans le sang maternel peuvent également se retrouver dans le lait maternel et plusieurs d'entre eux sont capables de traverser la barrière placentaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

Many toxic or allergenic agents present in maternal blood may also be present in mother's milk and a number are capable of crossing the placental barrier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-22]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sang placentaire ->

Date index: 2023-08-07