Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Sauce de poisson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sauce de poisson fermenté [ sauce de poisson ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fermented fish sauce [ fish sauce ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nuoc mam | nuoc nam | nuoc-nam | nam pla | fish sauce

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrière de fabrication en condiments-sauces en industrie alimentaire | ouvrier de fabrication en condiments-sauces en industrie alimentaire | ouvrier de fabrication en condiments-sauces en industrie alimentaire/ouvrière de fabrication en condiments-sauces en industrie alimentaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sauce maker | sauce production plant worker | sauce production operator | sauce production worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

poisson en sauce blanche avec croustilles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

creamed fish and potato chips

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sauce vaut mieux que le poisson

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accessory is better than the principal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sauce de soja | sauce de soya | sauce soja | sauce soya

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soy sauce | soy | soya | soya sauce

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sauce homardine | sauce homard | sauce homardière

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lobster sauce | homardine sauce | sauce homardine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrier en production de poisson | technicien de production de poisson | opérateur de production de poisson/opératrice de production de poisson | opératrice de production de poisson

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fish production worker | fish products operator | fish production operator | fish products production operative

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

opératrice de mise en conserve du poisson | ouvrier de mise en conserve du poisson | opérateur de mise en conserve du poisson/opératrice de mise en conserve du poisson | technicienne de mise en conserve du poisson

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fish canner | fish canning operative | fish canning operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La sauce de poisson produite par fermentation est un produit de la pêche liquide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

Fish sauce produced by fermentation is a liquid fishery product.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-22]

La sauce de poisson produite par fermentation est un produit de la pêche liquide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

Fish sauce produced by fermentation is a liquid fishery product.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-22]

histamine dans les produits de la pêche provenant d’espèces de poissons associées à une grande quantité d’histidine, sauf dans la sauce de poisson produite par fermentation de produits de la pêche:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

Histamine in fishery products from fish species associated with a high amount of histidine except fish sauce produced by fermentation of fishery products:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-22]

La Commission du Codex alimentarius a fixé, pour cette sauce de poisson, de nouvelles teneurs maximales recommandées en histamine qui diffèrent des teneurs figurant à l’annexe I du règlement (CE) no 2073/2005.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

The Codex Alimentarius Commission has fixed new recommended maximum levels of histamine in such fish sauce which are different from the ones set out in Annex I to Regulation (EC) No 2073/2005.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il convient d’établir un critère distinct de sécurité des denrées alimentaires pour la sauce de poisson produite par fermentation de produits de la pêche, de manière à faire coïncider ce critère avec la nouvelle norme du Codex alimentarius et l’avis de l’EFSA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

It is appropriate to establish a separate food safety criterion for fish sauce produced by fermentation of fishery products in order to align the criterion with the new Codex Alimentarius standard and the EFSA opinion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-22]

Étant donné que la sauce de poisson est un produit de la pêche liquide, on peut s’attendre à ce que l’histamine y soit répartie uniformément.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

Since fish sauce is a liquid fishery product histamine can be expected to be evenly distributed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-22]

La Commission du Codex alimentarius (3) a fixé, pour cette sauce de poisson, de nouvelles teneurs maximales recommandées en histamine qui diffèrent des teneurs figurant à l’annexe I du règlement (CE) no 2073/2005.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

The Codex Alimentarius Commission (3) has fixed new recommended maximum levels of histamine in such fish sauce which are different from the ones set out in Annex I to Regulation (EC) No 2073/2005.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-22]

bis Sauce de poisson produite par fermentation de produits de la pêche

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

1.27a Fish sauce produced by fermentation of fishery products

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Histamine in fishery products from fish species associated with a high amount of histidine except fish sauce produced by fermentation of fishery products:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-14]

histamine dans la sauce de poisson produite par fermentation de produits de la pêche:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Histamine in fish sauce produced by fermentation of fishery products:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-14]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sauce de poisson ->

Date index: 2024-03-11