Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
L'entretien des mâts totémiques
Mât héraldique
Mât totémique
Mât-totem
Poteau totémique
Sculpteur de mâts totémiques
Sculpteure de mâts totémiques
Totem

Traduction de «Sculpteure de mâts totémiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sculpteur de mâts totémiques [ sculpteure de mâts totémiques ]

totem pole carver


mât totémique [ poteau totémique | mât héraldique | totem | mât-totem ]

totem pole [ heraldic pole | totem ]


L'entretien des mâts totémiques

Caring for Totem Poles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Symbole de clan recherché, il apparaît sur les mâts totémiques et sur plusieurs objets et bijoux.

A highly-valued clan crest, it appears on totem poles, jewellery and other objets d'art.


Que ce soit en parlant des célèbres mâts totémiques de tradition haïda aux édifices du Parlement, en passant par le quarter historique de la ville de Québec, par Terre-Neuve et la tour Cabot, au Labrador, nos lieux patrimoniaux sont aussi importants pour notre identité canadienne que la feuille d'érable, le castor et les Rocheuses.

From the famed totem poles of the Haida to the Parliament buildings, from the historic districts of Quebec City to Newfoundland and Labrador's Cabot tower, our historic places are as important to us in terms of our identity as the maple leaf, the beaver and, indeed, the Rocky Mountains.


Le 23 juin 2004, la première nation Ucluelet témoignera à nouveau de l'ouverture de cette piste en érigeant le premier mât totémique en 104 ans à être sculpté et érigé sur son territoire traditionnel; il s'agit d'une grande source de fierté pour cette communauté.

On June 23, 2004, the Ucluelet First Nation will again honour the opening of the trail by erecting the first totem pole to be carved and raised in traditional territory of this first nation in 104 years, a source of great pride for this first nation community.


Notre patrimoine culturel inclut notre langue, nos danses, nos chansons, nos pratiques sociales, nos potlatchs et nos festins, nos mâts totémiques et autres artefacts, nos sites sacrés et culturels, nos compétences et notre savoir ancestraux.

Our cultural heritage includes our language, dances, songs, social practices, our potlatches and feasts, our totem poles and other artefacts, our sacred and cultural sites, our ancient knowledge and skills.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le mât totémique représenté ici est l'arbre qui va renaître du dégel au printemps, portant les animaux protecteurs du peuple Atikamekw : l'orignal, le castor, le coyote et le loup.

In this linocut, the totem is a tree reborn from the spring thaw. It bears the animals that protect the Atikamekw community: the moose, the beaver, the coyote and the wolf.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sculpteure de mâts totémiques ->

Date index: 2023-11-26
w