Les émissions projetées ont été estimées en s'appuyant sur le «scénario de base Auto-Oil II», c'est-à-dire essentiellement un scénario de statu quo couvrant les 15 États membres de l'UE, la période 1990-2020 et toutes les sources d'émissions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Projected emissions were estimated on the basis of the so-called "Auto-Oil II base case", essentially a business-as-usual scenario, covering the whole of the EU15, the period 1990-2020, and all emission sources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si les mesures stratégiques actuelles ne sont pas renforcées, le scénario de «statu quo» mènera à une augmentation de 6 à 8 % des émissions plutôt qu'à une réduction de 8 % par rapport aux niveaux de 1990 [1].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Without a reinforcement of current policy measures, the 'business-as-usual-scenario' is likely to end up more in the range of an increase between 6 and 8%, instead of a reduction of 8% compared to 1990 levels [1].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ainsi, les importations de pétrole et de gaz diminueraient chacune de 20 % d'ici à 2030 en comparaison avec un scénario de statu quo..

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Oil and gas imports would each decrease by around 20 % by 2030 compared to the business as usual case.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Option 1 Scénario du statu quo: maintien de l'approche actuelle

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

Option 1: Business as usual (baseline scenario): maintaining the current approach.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En comparaison avec le scénario de statu quo (dans lequel aucune mesure supplémentaire n'est prise en faveur de l'efficacité énergétique, et sachant qu’il est prévu de retirer en 2020, sauf prolongation expresse, certaines dispositions de la directive sur l'efficacité énergétique), un objectif de 25 % d'économies d'énergie augmenterait les coûts du système énergétique d'environ 2 milliards d'euros par an d'ici à 2030.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

In comparison to the business as usual scenario (i.e. with no additional energy efficiency measures taken and taking into account that some provisions of the Energy Efficiency Directive will be phased out in 2020 unless explicitly prolonged), a 25% energy savings target would increase costs of the energy system by approximately €2 billion per annum by 2030.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-22]

Par exemple, avec 25 % d'économies d'énergie, on estime que le cadre 2030 augmenterait le coût annuel moyen du système énergétique de l'UE d'environ 2 milliards d'euros par an par rapport au scénario de statu quo (c'est-à-dire si aucune mesure supplémentaire n'est prise en faveur de l'efficacité énergétique, et sachant qu’il est prévu de retirer en 2020, sauf prolongation expresse, certaines dispositions de la directive sur l'efficacité énergétique) À 30 %, le surcoût grimpe à 22 milliards d'euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

For example, with 25% energy savings, the 2030 framework is estimated to increase the annual average cost of the energy system in the EU by approximately €2 billion per annum in comparison to the business as usual scenario (i.e. with no additional energy efficiency measures, taking into account that some provisions of the EED will be phased out in 2020 unless explicitly prolonged). A target of 30% raises the cost by €22 billion compared to the business as usual scenario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-22]

D'après les projections fondées sur un scénario de «statu quo», entre 2030 et 2050, les émissions totales des véhicules utilitaires lourds de l’UE resteraient proches des niveaux actuels et seraient donc supérieures de 35 % environ au niveau de 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

Projections based on a ‘no policy change’ scenario imply that in 2030-2050 total EU HDV emissions would remain close to current levels, and thus around 35% higher than in 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-20]

Les États membres ou l’autorité compétente qu’ils désignent veillent à ce que, dans le cadre de l’analyse des coûts et des avantages, soient examinés au moins deux scénarios prévisionnels, l’un d’eux étant le scénario du «statu quo» («sans intervention rien ne se passe»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-03-08]

In order to perform the cost-benefit analysis, Member States or any competent authority they designate should ensure that a minimum of two forecast scenarios are considered, one of them being ‘business as usual’ (‘do nothing and nothing happens’).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-03-08]

En outre, le scénario dit "statu quo" pour les émissions de CO2, qui constituent la part essentielle des émissions de gaz à effet de serre, fait apparaître une forte tendance à la hausse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-18]

Moreover, the so-called "business as usual" scenario's for CO2 emissions, which constitutes the main part of greenhouse gas emissions, show a strong upward trend.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-18]

Mettre en place une politique durable est un vrai défi. le scénario du statu quo n'est plus une option possible, surtout dans un contexte post-Kyoto qui impose des mesures ambitieuses pour réduire les émissions de gaz à effet de serre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-13]

The challenge is to develop a sustainable policy". Business as usual" is no longer an option, in particular in the post-Kyoto context, which requires substantial measures to reduce greenhouse gas emissions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-13]

D'autres ont cherché : engagement de statu quo accord de statu quo obligation de statu quo restauration du statu quo ante scénario msq scénario de maintien de statu quo scénario de statu quo scénario du maintien du statu quo scénario tendanciel statu quo état actuel des choses Scénario de statu quo

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Scénario de statu quo ->

Date index: 2023-09-29