Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Se déclarer profondément reconnaissant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

exprimer sa profonde gratitude [ remercier vivement | se déclarer profondément reconnaissant | exprimer sa profonde satisfaction | exprimer ses vifs remerciements ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

express deep appreciation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

constater avec une vive inquiétude [ exprimer sa profonde préoccupation devant | se déclarer gravement préoccupé | se déclarer profondément préoccupé | se déclarer vivement préoccupé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

express deep concern [ express grave concern ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

constater avec une vive satisfaction [ exprimer sa profonde gratitude | exprimer sa profonde satisfaction | se déclarer profondément satisfait ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

express deep satisfaction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration portant reconnaissance du droit de pavillon des Etats dépourvus de littoral maritime

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Declaration Recognising the Right to a Flag of States having no Seacoast

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Peu de mots peuvent exprimer la profonde reconnaissance que nous avons ressenti à cet instant, la profonde reconnaissance que nous avons pour cette prise de conscience quant à la valeur de ce que nous faisions pour les militaires et leur famille en plus et surtout du profond respect que nous inspirait Gilles Lamontagne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-21]

There are no words to describe the profound gratitude we felt at that moment for that reminder about the value of what we were doing for soldiers and their families, or for the deep respect Gilles Lamontagne inspired.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-21]

S'il le faisait, et si ce projet de loi pouvait être envoyé au comité dès aujourd'hui, nous aurions un orateur prêt à participer au débat Madame la Présidente, je tiens à commencer, une journée en retard, la déclaration du jeudi en disant aux employés et aux pages de la Chambre des communes, qui ont dû subir une très longue séance du mercredi, que les conservateurs leur sont profondément reconnaissants de ce qu'ils ont fait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-14]

If he did, and if this bill could be referred to committee this afternoon, we would have a speaker prepared to take part in the debate. Madam Speaker, I am pleased to start my one-day-late Thursday statement with the Conservatives' deep gratitude to all of the staff and pages of the House of Commons, who were forced to endure a rather long Wednesday sitting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-14]

Le renouvellement d’une déclaration de reconnaissance devrait s’effectuer sur demande de l’examinateur et la déclaration renouvelée devrait être délivrée selon les mêmes conditions que la déclaration de reconnaissance initiale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

A statement of recognition should be renewed on request of the examiner and should be issued under the same conditions as an initial statement of recognition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-21]

Si l’autorité compétente de l’État membre qui a délivré la déclaration de reconnaissance constate que l’examinateur ne satisfait plus aux exigences, elle devrait retirer ou suspendre la déclaration de reconnaissance, informer rapidement par écrit l’examinateur des raisons de sa décision et la notifier à l’autorité compétente qui l’a informée du manquement aux obligations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

If the competent authority of this latter Member State finds that the examiner no longer meets the requirements, it should withdraw or suspend the statement of recognition, promptly inform the examiner in writing of the reasons for its decisions and notify its decision to the competent authority which informed of the failure to meet the requirements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque les conditions pour l’exécution d’une ou de plusieurs tâches de formation indiquées dans la déclaration de reconnaissance ne sont plus respectées, le centre de formation reconnu devrait immédiatement cesser de dispenser la formation pour ce qui concerne les tâches en question et informer par écrit l’autorité compétente qui a délivré la déclaration de reconnaissance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

Where requirements for one or more training tasks specified on the statement of recognition are no longer fulfilled, the recognised training centre should immediately cease to provide training regarding the tasks concerned and inform in writing the competent authority which issued the statement of recognition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-21]

Le renouvellement d’une déclaration de reconnaissance devrait s’effectuer sur demande du centre de formation et la déclaration renouvelée devrait être délivrée selon les mêmes conditions que la déclaration initiale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

A statement of recognition should be renewed on request of the training centre and should be issued under the same conditions as an initial statement of recognition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-21]

Dans le cas où des changements nécessitent une modification de la déclaration de reconnaissance parce que les conditions concernant un ou plusieurs des domaines de compétence indiqués sur la déclaration ne sont plus satisfaites, l’examinateur reconnu devrait immédiatement cesser de faire passer des examens dans ces domaines et en informer par écrit l’autorité compétente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

In case of developments that require an amendment of the statement of recognition because requirements for one or more areas of competence specified on it are no longer fulfilled the recognised examiner should immediately cease conducting examinations in those areas of competence and inform in writing the competent authority.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-21]

«Nous sommes profondément reconnaissants envers la Commission, a déclaré Richard Kinley, chef f.f. du secrétariat des Nations unies pour le changement climatique établi à Bonn, en Allemagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

“We are deeply grateful to the Commission,” said Richard Kinley, acting head of the United Nations Climate Change Secretariat based in Bonn, Germany.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-11]

Le Conseil, tout en reconnaissant le rôle responsable joué par le chef d'État du Liberia, le président Taylor, dans la libération des casques bleus détenus par le FRU en Sierra Leone, s'est déclaré profondément préoccupé par le fait que le président Taylor n'ait rien fait pour empêcher que des armes et d'autres fournitures parviennent aux rebelles de Sierra Leone à partir du territoire du Liberia, que des liens étroits continuent d'exister entre ces rebelles et leurs partisans au Liberia et que le commerce illicite de diamants continu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

The Council while acknowledging the responsible role which President Taylor of Liberia played in the release of UN detainees held by the RUF in Sierra Leone, expressed deep concern that President Taylor has failed to act to prevent arms and other supplies from reaching the rebels in Sierra Leone from the territory of Liberia, that close links remain between those rebels and supporters in Liberia and that the illicit diamond trade continues through Liberia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-12]

L'Union européenne se déclare profondément préoccupée par la poursuite des combats dans ce pays déchiré par la guerre qu'est l'Afghanistan, et notamment par les bombardements et les attaques aériennes visant la capitale, Kaboul, et ses alentours.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The European Union expresses its deep concern about the continuation of fighting in war-torn Afghanistan, especially the shelling and air attacks in and around the capital city of Kabul.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : constater avec une vive inquiétude constater avec une vive satisfaction exprimer sa profonde gratitude exprimer sa profonde préoccupation devant exprimer sa profonde satisfaction exprimer ses vifs remerciements remercier vivement se déclarer gravement préoccupé se déclarer profondément préoccupé se déclarer profondément reconnaissant se déclarer profondément satisfait se déclarer vivement préoccupé Se déclarer profondément reconnaissant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Se déclarer profondément reconnaissant ->

Date index: 2023-01-07