Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apte à hériter
Apte à être utilisé dans une armée de milice
Avoir qualité pour
Compréhensible pour des non-initiés
Faire preuve de bonne volonté
Manifester de l'empressement
Manifester sa détermination
Montrer qu'il est capable de
Montrer qu'il perçoit
Projet apte à bénéficier d'un concours bancaire
Se montrer apte à
Se montrer apte à occuper des postes de direction
Se montrer capable de
Se montrer conscient de
Se montrer disposer à
Thyréostatique
être apte à
être habilité à

Traduction de «Se montrer apte à » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
se montrer apte à occuper des postes de direction

demonstrate executive potential


se montrer capable de [ se montrer apte à | montrer qu'il est capable de ]

demonstrate an ability


se montrer conscient de [ montrer qu'il perçoit | se montrer disposer à | faire preuve de bonne volonté | manifester sa détermination | manifester de l'empressement ]

demonstrate awareness [ demonstrate ability ]


avoir qualité pour | être apte à | être habilité à

be competent to


thyréostatique (a et sm) | (médicament)apte à diminuer les sécrétions de la thyroïde

thyrostatic (niet: thyreostatic) | antithyroid product






apte à être utilisé dans une armée de milice (1) | compréhensible pour des non-initiés (2)

suitability for use in a militia army


projet apte à bénéficier d'un concours bancaire

bankable project


conforme aux exigences de la troupe/apte à l'utilisation par la troupe

ready for troop use
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il porte sur un enjeu cher aux députés de l'opposition, la nécessité d'une surveillance parlementaire. Notons qu'on a souvent vu les députés d'en face, particulièrement le premier ministre actuel et son conseil exécutif, se montrer peu enclins à traiter les parlementaires en adultes aptes à assurer une surveillance parlementaire.

It reflects an important thesis that is coming from the opposition benches, which is the importance of parliamentary oversight, notwithstanding the fact that we have often seen from the government side, particularly from the current Prime Minister and his executive council, a reluctance to treat parliamentarians as grown-ups capable of engaging in this type of oversight.


Nous devons nous montrer plus agiles, plus déployables et plus aptes à intervenir.

We have to become more agile, more deployable and more ready to respond.


Dans ce contexte, il est préoccupant que la Commission et le Conseil aient éprouvé tant de difficultés à se montrer aptes à agir eu égard à l’un des défis internes les plus importants auquel l’Union se trouve confrontée, à savoir la réforme du cadre financier à long terme de l’Union européenne.

Against this background, it is worrying that the Commission and the Council have found it so difficult to demonstrate any ability to act in respect of one of the greatest internal challenges that the EU is facing, namely the reform of the EU’s long-term budget.


Premièrement, il englobe une analyse d'impact, globale et rationnelle, pour tous les accords internationaux, apte à montrer si les accords commerciaux que négocie le Canada sont ou non avantageux pour les familles canadiennes, les travailleurs canadiens et les industries canadiennes.

First, it should include a comprehensive and rational impact analysis for all international agreements, to determine whether the trade agreements being negotiated by Canada are advantageous to Canadian families, Canadian workers and Canadian industries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Premièrement, nous proposons une analyse d'impact pour tous les accords internationaux, apte à montrer si les accords commerciaux que négocie le Canada sont ou non avantageux pour les familles canadiennes, les travailleurs canadiens et les industries canadiennes.

First, we are proposing that an impact analysis of all international trade agreements be carried out in order to determine whether or not trade agreements negotiated by Canada benefit Canadian families, workers and industries.


Cette réunion a permis de montrer que, dans un secteur mondial tel que le transport maritime, l'OMI est l'organisation la plus apte à mettre en œuvre les mesures les plus écologiques et rationnelles sur le plan économique.

The meeting has shown that in a global sector such as maritime transport, measures which are the most environmentally effective and make economic sense can best be achieved through the IMO.


11. demande instamment à l'Union européenne de jouer un rôle de pionnier au sein du Conseil des droits de l'homme et à montrer l'exemple pour la mise en place, au sein des Nations unies, d'un organe renforcé de défense des droits de l'homme, apte à répondre et à réagir aux situations faisant intervenir les droits de l'homme partout dans le monde;

11. Urges the EU to play a pioneering role in the HRC and to set an example for working towards a strengthened UN human rights body, capable of addressing and reacting to human rights situations all over the world;


11. demande instamment à l'Union européenne de jouer un rôle de pionnier au sein du Conseil des droits de l'homme et à montrer l'exemple pour la mise en place, au sein des Nations unies, d'un organe renforcé de défense des droits de l'homme, apte à répondre et à réagir aux situations faisant intervenir les droits de l'homme partout dans le monde;

11. Urges the EU to play a pioneering role in the HRC and to set an example for working towards a strengthened UN human rights body, capable of addressing and reacting to human rights situations all over the world;


11. demande instamment à l'Union européenne de jouer un rôle de pionnier au sein du Conseil des droits de l'homme et à montrer l'exemple pour la mise en place, au sein des Nations unies, d'un organe renforcé de défense des droits de l'homme, apte à répondre et à réagir aux situations des droits de l'homme partout dans le monde;

11. Urges the EU to play a pioneering role in the HRC and to set an example for working towards a strengthened UN human rights body, capable of addressing and reacting to human rights situations all over the world;


11. demande instamment à l'Union européenne de jouer un rôle de pionnier au sein du Conseil des droits de l'homme et à montrer l'exemple pour la mise en place, au sein des Nations unies, d'un organe renforcé de défense des droits de l'homme apte à répondre et à réagir aux situations des droits de l'homme partout dans le monde;

11. Urges the EU to play a pioneering role in the HRC and to set an example for working towards a strengthened UN human rights body, capable of addressing and reacting to human rights situations all over the world;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Se montrer apte à ->

Date index: 2022-09-11
w