Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Secrétaire adjoint des courses
Secrétaire adjointe des courses
Secrétaire de courses
Secrétaire de courses et handicapeur
Secrétaire de courses et handicapeuse
Secrétaire des courses

Traduction de «Secrétaire de courses et handicapeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
secrétaire de courses et handicapeur [ secrétaire de courses et handicapeuse ]

racing secretary and handicapper


secrétaire de courses [ secrétaire des courses ]

racing secretary




secrétaire adjoint des courses [ secrétaire adjointe des courses ]

assistant racing secretary


secrétaire adjoint des courses

assistant racing secretary
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme Carolyn Parrish (Mississauga-Centre, Lib.): Monsieur le Président, sachant à quel point la candidature de Toronto pour les Jeux olympiques de 2008 est importante et sachant que l'évaluation technique vient de prendre fin, le secrétaire d'État au Sport amateur pourrait-il éclairer la Chambre et lui dire ce que le gouvernement du Canada a fait pour s'assurer que nous remporterons la course aux Jeux paralympiques et aux Jeux olymp ...[+++]

Mrs. Carolyn Parrish (Mississauga Centre, Lib.): Mr. Speaker, knowing how important the Toronto bid is for the 2008 Olympics and knowing that the technical evaluation has just been completed, could the Secretary of State for Amateur Sport enlighten the House and tell us what the Canadian government has done to make sure we win the 2008 Paralympics and Olympics bids?


11. s'inquiète des déclarations du secrétaire général de l'OTAN, M. Anders Fogh Rasmussen, quant à la nécessité d'augmenter significativement les budgets de la défense dans les pays membres en raison du rôle que joue la Russie dans la crise ukrainienne; s'inquiète également des annonces faites par le président des États-Unis, qui envisage des investissements à hauteur d'un milliard de dollars dans le secteur de l'armement dans l'est de l'Europe; rappelle que ces investissements, au même titre que l'exportation des Mistral français, sont non seulement les paramètres d'un jeu à somme nulle, dangereux et irresponsable, mais sont aussi des ...[+++]

11. Is concerned at the statements of NATO Secretary-General, Anders Fogh Rasmussen, regarding the need to significantly raise levels of defence spending in NATO countries because of the role Russia is playing in the Ukrainian crisis; is equally concerned at the announcements made by the US President concerning investing some one billion dollars in armaments in eastern Europe; recalls that both the French Mistral export and the US investments in eastern Europe are not only part of a dangerous and irresponsible zero sum game but also clear signs of an arms race in the making; believes that the steps towards further militarisation as pl ...[+++]


Comme mon collègue le secrétaire parlementaire le disait tout à l'heure, un des plus gros changements proposés dans le projet de loi C-21 modifierait la limite des dons des particuliers dans les courses au leadership.

As my colleague the parliamentary secretary said just now, one of the biggest changes proposed in Bill C-21 would amend the limit on donations by individuals during leadership races.


7. estime que seuls des efforts diplomatiques internationaux concertés, y compris des mesures conduisant au désarmement nucléaire, pourront arrêter la course dangereuse et contreproductive des gouvernements à la technologie nucléaire, tant civile que militaire, et demande à tous les États dotés de l'arme nucléaire d'apporter leur soutien à la proposition du Secrétaire général des Nations unies pour une convention sur les armes nucléaires; soutient vigoureusement les projets relatifs à l'établissement d'une zone dénucléarisée au Moyen ...[+++]

7. Believes that only comprehensive international diplomatic efforts including steps towards nuclear disarmament can stop the dangerous and counterproductive attraction of governments towards nuclear technology in both its civil and military applications and calls on all the nuclear weapons states to support the UN Secretary-General proposal for a Nuclear Weapons Convention; strongly supports plans for a nuclear weapon free zone in the Middle East and Europe as steps towards the full abolition of nuclear weapons;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. se déclare vivement préoccupé par le risque d'une nouvelle course aux armements nucléaires; rappelle la déclaration (à l'attention du comité préparatoire de la Conférence d'examen 2010 du TNP) faite le 30 avril 2007 par Ban Ki-moon, à l'époque Secrétaire général des Nations unies, selon laquelle il existe une crise persistante de confiance dans le traité, comme le prouvent les résultats décevants de la Conférence d'examen 2005 du TNP; souligne dès lors que le renforcement du TNP en tant que pierre angulaire du système mondial de ...[+++]

1. Expresses its serious preoccupation about the danger of a new nuclear arms race; recalls the statement on 30 April 2007 by the then UN Secretary-General Ban Ki-moon (addressing the preparatory committee for the 2010 NPT review conference) that there is ‘a persisting crisis of confidence in the treaty’ evidenced by the ‘disappointing outcome’ of the 2005 NPT review conference; stresses, therefore, that strengthening the NPT as the cornerstone of the global non-proliferation regime is of vital importance and that every effort should thus be made to implement the treaty in all its aspects; affirms that for multilateral efforts to be e ...[+++]


1. se déclare vivement préoccupé par le danger d'une nouvelle course aux armements nucléaires; rappelle la déclaration du 28 novembre 2006 (à l'université de Princeton) de Kofi Annan, précédent Secrétaire général de l'Organisation des Nations unies (ONU), selon lequel la détention, par certains États, d’armes nucléaires pourrait en inciter d’autres à acquérir de telles armes : "en se cramponnant à leurs arsenaux et en les modernisant. les États dotés d’armes nucléaires encouragent les autres. à envisager cette arme comme étant essent ...[+++]

1. Expresses its serious preoccupation regarding the danger of a new nuclear arms race; recalls the statement, made by the then UN Secretary-General Kofi Annan on 28 November 2006 (at Princeton University) that the retention of nuclear weapons by some might motivate others to acquire such arms: ‘by clinging to and modernising their own arsenals .nuclear-weapon states encourage others .to regard nuclear weapons as essential, both to their security and to their status’;


Le problème avec la logique du secrétaire parlementaire, c'est que personne ne s'est jamais vu imposer une longue peine d'emprisonnement suite à une condamnation pour avoir fait une course de rue.

The offender will have been off the streets and away from the wheel for a long time. The problem with the parliamentary secretary's logic is that no one has ever received long jail terms for convictions resulting from street racing.


Bien qu'il y ait eu des inquiétudes de la part des acteurs régionaux quant à savoir s'ils allaient rester dans la course, les Américains sont maintenant de retour, comme en témoignent de façon éloquente la présence du président Obama au Myanmar, ou en Birmanie, et maintenant au Cambodge, et le fait que la secrétaire d'État Hillary Clinton effectue de nombreux déplacements dans toute la région, à l'instar de divers secrétaires à la Défense, comme Gates et Panetta.

Although I must confess there were anxieties on the part of many of the regional players as to whether they would stay the course, the Americans are now back. This is illustrated powerfully by President Obama's presence in Myanmar — or Burma — and now in Cambodia, and by the fact that Secretary of State Clinton has been extraordinarily active in travelling throughout the region, as have the various defence secretaries, such as Gates and Panetta.


Selon Paul Harold Macklin, secrétaire parlementaire du ministre de la Justice et Procureur général du Canada, il serait difficile de mettre en œuvre un système où la durée de l’interdiction de conduire augmenterait graduellement en cas de récidive, étant donné que les circonstances aggravantes – en l’espèce, le fait de participer à une course de rue – ne sont pas recensées par le Centre d’information de la police canadienne (91). Ainsi, un procureur de la Couronne devra consulter la transcription de l’audience ou le dossier physique a ...[+++]

According to Paul Harold Macklin, Parliamentary Secretary to the Minister of Justice and Attorney General of Canada, it would be difficult to implement a system in which the length of the prohibition on driving increased gradually for repeat offences, given that no record of the aggravating circumstances – here, street racing – is kept by the Canadian Police Information Centre (91) This means that a Crown attorney would have to consult the transcript of the hearing, or the physical file, in order to know that the accused was previousl ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Secrétaire de courses et handicapeur ->

Date index: 2021-11-12
w