Cependant, malgré nos interventions de nature économique, les régimes de pension du secteur privé et l'épargne-retraite des Canadiens font problème. À cause de l’effondrement des marchés des capitaux et des marchés de la dette dans le monde, un grand nombre de régimes de retraite du secteur privé au Canada sont sous-capitalisés et de nombreuses entreprises se débattent pour tenter de les refinancer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

However, clearly, despite our government's interventions in the economy, private sector pensions and retirement savings for Canadians are an issue, and because of the downturn in global equity markets and global debt markets, many private sector pension plans in Canada are underfunded and many companies are struggling to recapitalize those plans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-10]

Dans un bâtiment anodin du secteur du marché By d'Ottawa.les gradués du programme NS poursuivent depuis 20 ans leur trajectoire pour devenir des chefs de file des entreprises commerciales, du gouvernement, de l'éducation et des arts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-18]

There, in an unremarkable building in Ottawa's Byward Market district.the graduates of NS have for 20 years been going on to become leaders in business, government, education, and the arts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-18]

Simultanément, il serait souhaitable que le Parlement débatte des systèmes d'aides d'État en faveur de l'industrie cinématographique et des secteurs connexes dans le cadre même de la commission de la culture et dans le cadre de l'Intergroupe Cinéma et audiovisuel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

Simultaneously, it'd be a wishful initiative for the Parliament to debate on state aid systems in the film industry and related fields in the framework of the Culture Committee itself and of the Cinema, Audiovisual policy and Cultural Diversity Intergroup.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

(15) Au cours de la première année d'application du règlement, les secteurs précédemment gradués devraient le rester.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-30]

(15) During the first year of application of this Regulation, the sectors previously graduated should remain graduated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les secteurs ne devraient cependant être gradués que s'ils remplissent les critères de graduation pendant trois années consécutives, et ils devraient être réadmis s'ils ne remplissent pas ces critères pendant trois années consécutives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-30]

However, sectors should be graduated only where they meet the criteria for graduation during three consecutive years, and they should be readmitted where they do not meet those criteria during three consecutive years.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-30]

(17) Les régimes spéciaux d'encouragement devraient accorder dans tous les secteurs qui ont été gradués des préférences tarifaires équivalentes aux préférences disponibles dans le cadre du régime général.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-30]

(17) The special incentive arrangements should grant tariff preferences in all sectors that had been graduated, equivalent to the preferences available under the general arrangements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-30]

Les tarifs relatifs aux secteurs gradués seront réintroduits en deux phases: 50 % à la date de l'application de la graduation et 50 % six mois plus tard;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

Tariffs on graduated sectors will be reintroduced in two phases: 50% on the date on which graduation commences and 50% six months later.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-13]

Je voudrais rappeler que, comme l’a approuvé cette Assemblée (en débattant et en approuvant mon rapport sur le taux d’accidents dans le secteur de la pêche), la directive 89/391/CE du Conseil, du 12 juin 1989, concernant la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail s’applique également entièrement aux navires de moins de 12 mètres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

I would like to point out that, as this House approved (on debating and approving my report on fishing accidents), Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the application of measures to promote the improvement of health and safety of workers in the workplace is also fully applicable to vessels of less than 12 metres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

Donc, un total de 65 millions de travailleurs exercent leur métier dans le secteur des petites et moyennes entreprises, ce qui démontre qu'il est très important que nous débattions de la croissance de ce secteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

So a total of 65 million workers in the EU are in the small and medium sector, which shows that it is very important for us to be discussing the growth of such a sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-15]

La Commission et les autorités nationales débattent de l'application de la politique de la concurrence au secteur des carburants

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

Commissioner Monti and Directors-General of national competition authorities discuss competition policy in the motor fuel sector

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-29]

D'autres ont cherché : balance à secteur gradué pèse-papier à secteur secteur de débattement gradué secteur de serrage gradué secteur gradué Secteur de débattement gradué

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Secteur de débattement gradué ->

Date index: 2021-09-03