Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corporation de logement sans but lucratif
Corporation de logement à but non lucratif
OBNL
OSBL
Organisation privée sans but lucratif
Organisation à but non lucratif
Organisme de logement sans but lucratif
Organisme du secteur non marchand
Organisme sans but lucratif
Organisme à but non lucratif
Organismes privés sans but lucratif
Secteur administrations privées
Secteur non marchand
Secteur à but non lucratif
Société de logement sans but lucratif
Société de logement à but non lucratif
Société sans but lucratif
Société à but non lucratif

Traduction de «Secteur à but non lucratif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
secteur non marchand [ secteur à but non lucratif ]

non-profit sector [ non-market sector ]


Organisme de prévention du crime du secteur privé et du secteur à but non lucratif

Private Sector/Non-Profit Body on Crime Prevention


Initiative de recherche sur le secteur à but non lucratif

Non-Profit Sector Research Initiative


organisme de logement sans but lucratif | société de logement sans but lucratif | société de logement à but non lucratif | corporation de logement sans but lucratif | corporation de logement à but non lucratif

non-profit housing corporation | non-profit housing society


organisme sans but lucratif | OSBL | organisme à but non lucratif | OBNL | société sans but lucratif | société à but non lucratif

non-profit organization | NPO | not-for-profit organization | non-profit making organization


organisme sans but lucratif | OSBL | organisme du secteur non marchand | organisme à but non lucratif | OBNL

non-profit organization | NFP | nonprofit | non-profit corporation | non-profit-making organization | not-for-profit organization | NPO


organisation à but non lucratif

non-profit organisation (1) | non-profit organization (2) [ NPO ]


secteur administrations privées | secteur organismes privés sans but lucratif servant les ménages

sector private non-profit institutions | sector private non-profit institutions serving households


organisation à but non lucratif | organisation privée sans but lucratif | organismes privés sans but lucratif

non-profit institution | non-profit organisation | nonprofit organization | private non-profit institution | private non-profit organisation | private nonprofit organization


association: groupement de pers. dans un but idéal et non lucratif | les membres/ sociétaires n'ont aucune obligation financière

association
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il y a une ligne très fine ou très marquée entre le secteur du transport commercial à but lucratif, le secteur à but non lucratif et le marché non organisé.

There is a fine line, or a sharp line, where we cross between the commercial for- profit industry, the not-for-profit and the informal market.


Encore là, nous avons pris au sérieux le message contenu dans le rapport de votre comité, à savoir qu'il faut établir une distinction claire entre le secteur à but non lucratif et le secteur privé, ou le secteur à but lucratif.

Again, we've taken seriously the message in your committee's report that we distinguish clearly between the not-for-profit sector and the private sector, the profit sector.


M. Doug Hull: CANARIE est une société à but non lucratif, un partenariat entre le secteur à but non lucratif entre l'entreprise privée et le gouvernement qui a pour objet de piloter cette infrastructure de base à grande vitesse, non pas tellement pour faire de la recherche que pour servir d'auxiliaire à la recherche qui est conduite partout au Canada, aussi bien dans l'industrie que dans le monde universitaire.

Mr. Doug Hull: CANARIE is a non-profit corporation. It is a partnership between the non-profit sector of private enterprise and government to drive out this high-speed backbone infrastructure, not so much to do research as to support research being done across Canada, within both industry and the academic community.


les organisations de la société civile, y compris les organisations non gouvernementales sans but lucratif et les fondations politiques indépendantes, les organisations locales et les agences, institutions et organisations du secteur privé sans but lucratif, ainsi que leurs réseaux opérant aux niveaux local, national, régional et international;

civil society organisations, including non-governmental non-profit organisations and independent political foundations, community based organisations and private sector non-profit agencies, institutions and organisations and networks thereof at local, national, regional and international level;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les personnes morales peuvent inclure les organisations de la société civile, telles que les organisations non gouvernementales sans but lucratif et les fondations politiques indépendantes, les organisations locales et les agences, institutions et organisations du secteur privé sans but lucratif, ainsi que leurs réseaux opérant aux niveaux local, national, régional et international.

Legal persons may include civil society organisations, such as non-governmental non-profit organisations and independent political foundations, community based organisations and private sector non-profit agencies, institutions and organisations and networks thereof at local, national, regional and international level.


Les personnes morales peuvent inclure les organisations de la société civile, telles que les organisations non gouvernementales sans but lucratif et les fondations politiques indépendantes, les organisations locales et les agences, institutions et organisations du secteur privé sans but lucratif, ainsi que leurs réseaux opérant aux niveaux local, national, régional et international.

Legal persons may include civil society organisations, such as non-governmental non-profit organisations and independent political foundations, community based organisations and private sector non-profit agencies, institutions and organisations and networks thereof at local, national, regional and international


Ça dépend aussi s'il s'agit du secteur privé ou s'il s'agit d'emplois qu'on crée dans des secteurs à but non lucratif, parce que c'est certain que quand on fait affaire avec des secteurs à but non lucratif, les emplois sont plus [Note de la rédaction: inaudible].

It also depends on whether we are dealing with the private sector or whether jobs are being created in the not-for-profit sector, because I can certainly tell you that when we deal with the not-for-profit sector [Editor's Note: Inaudible].


En outre, la Commission a adopté le 29 novembre 2005 la communication «Prévenir et combattre le financement du terrorisme par une meilleure coordination au niveau national et une plus grande transparence des organismes à but non lucratif, et recommandation aux États membres». Elle a simultanément approuvé un cadre pour un code de conduite destiné aux organismes à but non lucratif afin de renforcer la transparence et la responsabilité financière du secteur à but non lucratif en vue de la prévention du financement du terrorisme et d’autres types de détournement à des fins criminelles;

Moreover, the Commission adopted a Communication on the Fight against Terrorist Financing including a Commission Recommendation for EU Member States and a Framework for a Code of Conduct for Non-Profit Organisations to enhance Transparency and Accountability in the non-profit sector to Prevent Terrorist financing and other types of criminal abuse on 29 November 2005.


45. souligne que les services publics locaux conçus comme étant à but non lucratif jouent un rôle essentiel pour répondre aux besoins des victimes de l'exclusion sociale et que les entreprises d'économie sociale ont acquis une grande expérience dans le domaine de la responsabilité sociale; demande à la Commission de prendre des mesures pour que les secteurs coopératifs et volontaires de l'économie soient pleinement reconnus dans les traités instituant l'Union et pour qu'il soit procédé à un inventaire sur l'expérience et l'application de la responsabilité sociale dans le secteur à but non lucratif;

45. Points out that not-for-profit local public services play a vital role in meeting the needs of the victims of social exclusion and that social economy enterprises have accumulated a wealth of experience in the area of social responsibility. Calls on the Commission to take steps to fully recognise the co-operative and voluntary sectors of the economy in the Treaties establishing the Union and to complete an inventory of the experience and implementation of social responsibility in the non-profit sector;


Ce secteur à but non lucratif est beaucoup plus restreint au niveau de sa capacité de gagner des recettes que le secteur à but lucratif, pour des raisons évidentes.

The non-profit sector is much more limited in terms of its ability to earn revenue than the for-profit sector, for obvious reasons.


w