d) déposer auprès de l’Office des tarifs qui contiennent les conditions générales de transport applicables à tout transport aérien et ne se rapportant pas directement à des taux ou frais précis, et qui sont conformes aux exigences de forme et, s’il y a lieu, de contenu prévues à la section II.
(d) file with the Agency tariffs that contain general terms and conditions of carriage that are broadly applicable to all air transportation and that are not directly related to a rate or charge, in the style and, where applicable, with the information, that is required by Division II.