Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Section du développement des énergies de remplacement

Traduction de «Section du développement des énergies de remplacement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Section du développement des énergies de remplacement

Alternative Energy Development Section


Entente Canada-Ontario sur les économies et le développement des énergies de remplacement

Canada/Ontario Agreement on Conservation and Alternative Energy Development


Entente de coopération Canada-Île-du-Prince-Édouard sur le développement des énergies de remplacement et l'efficacité énergétique

Canada-Prince Edward Island Cooperation Agreement on Alternative Energy Development and Energy Efficiency
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si nous avions des mesures d'incitation équitables en faveur du développement des énergies de remplacement, comme c'est le cas dans d'autres domaines, notamment dans le cas des sables bitumineux, pensez-vous qu'il serait rentable de changer notre approche et de mettre l'accent sur les services énergétiques plutôt que sur l'approvisionnement énergétique?

If we had equitable incentives for developing alternative energy supplies as we have in other areas, such as the tar sands, would you think we could get a fair amount of bang for our buck in changing our culture from energy supply to energy services?


Ce système exigerait la création d'un marché volontaire du carbone, un marché fiable et crédible dans le cadre duquel l'argent versé à une entité servirait à financer la mise en œuvre de programmes écoénergétiques et à développer des énergies de remplacement grâce auxquelles les émissions qui auraient pu être produites ne le seraient pas.

Honourable senators, the system would require a voluntary carbon market that people could rely on and believe in, knowing that any money paid to an entity would take certain steps to implement energy programs and develop alternative energy to ensure that emissions otherwise emitted would not be emitted.


Si l'on avait investi cette somme depuis des années, on aurait pu l'investir en matière de recherche pour des énergies propres, réellement propres, et non dangereuses, c'est-à-dire où la sécurité ne serait pas en cause. On pourrait donc développer ces énergies de remplacement.

If the government had invested such an amount for years, it could have invested in research into really clean, safe energy and it could be developing these alternate energy sources, so that nuclear energy would not be needed.


La combinaison de ces facteurs illustre la nécessité d’adopter une approche stratégique fondée sur plusieurs piliers: une moindre dépendance et, partant, une plus grande diversification (de nos fournisseurs ou des types d’énergie consommés); une meilleure efficacité; la poursuite de l’effort de recherche concernant les sources d’énergie de remplacement; une plus grande intégration; et, parallèlement, le développement de capacités de production au niveau ...[+++]

Together, these factors point to a need for a strategic approach based on lesser dependency and, as a result, greater diversity (either of suppliers or of energy consumed); greater efficiency; a sustained research effort into alternative energy; greater integration; and, at the same time, the development of production capacities at a local level – specifically, those using alternative energy sources.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
35. souligne la nécessité de maintenir les accords de recherche et de développement avec les principaux pays consommateurs et de transit en dehors de l'UE afin de relever le défi du réchauffement climatique mondial et de développer des sources d'énergie de remplacement et renouvelables; demande un renforcement de la coopération en matière d'énergie avec d'autres pays, tels que les États-Unis d'Amérique, en particulier en ce qui co ...[+++]

35. Stresses the need to pursue research and development partnerships with major consumer and transit countries outside the EU, in order to tackle the challenge of global warming and develop alternative and renewable energy sources; underlines that enhanced energy cooperation with such third countries, including the US, should be carried out with particular regard to the development of energy-efficient technologies and the promotion of combined heat and power from renewable and sustainabl ...[+++]


36. souligne la nécessité de maintenir les accords de recherche et de développement avec les principaux pays consommateurs et de transit en dehors de l'UE afin de relever le défi du réchauffement climatique mondial et de développer des sources d'énergie de remplacement et renouvelables; demande un renforcement de la coopération en matière d'énergie avec ces pays tiers, notamment les États-Unis, en particulier en ce qui concerne le ...[+++]

36. Stresses the need to pursue research and development partnerships with major consumer and transit countries outside the EU, in order to tackle the challenge of global warming and develop alternative and renewable energy sources; underlines that enhanced energy cooperation with such third countries, including the United States, should be carried out with particular regard to the development of energy-efficient technologies and the promotion of combined heat and power from renewable and sustainabl ...[+++]


En adoptant des mesures pour le développement d'énergies propres, pour le développement d'énergies de remplacement aux énergies fossiles et à l'énergie nucléaire, nous avons là une chance. Le président suppléant (Mme Bakopanos): Je regrette d'interrompre l'honorable député, mais je dois lui mentionner que les 17 minutes qu'il a avait à sa disposition sont écoulées.

By adopting measures in favour of developing clean energies, energies to replace fossil fuels or nuclear energy, we have an opportunity— The Acting Speaker (Ms. Bakopanos): I am sorry to interrupt the hon. member, but I must tell him that the 17 minutes which he had left are now over.


12. fait observer que la participation des pays en développement à l’ensemble du processus de Kyoto est essentielle, et qu’il convient d’étudier les moyens propres à faciliter la coopération technologique dans le contexte de l’aide au développement; souligne, à cet égard, qu’un mécanisme de développement propre ne saurait remplacer une action sur le plan intérieur des pays industrialisés et que les investissements concernant les m ...[+++]

12. Points out that the involvement of developing countries in the whole Kyoto process is vital, and that consideration must be given to facilitating technology cooperation; in this context wishes to stress that a Clean Development Mechanism (CDM) can be no substitute for domestic action in industrialised countries and that investments in efficiency measures and renewables must have priority;


D. considérant que ces orientations visaient, à moyen terme, à améliorer la sûreté d"exploitation, la sûreté technique et les régimes réglementaires et, à long terme, à examiner le potentiel existant en matière de remplacement des installations moins sûres moyennant le développement de sources d"énergies de remplacement, d"utilisation plus efficace de l"énergie et de modernisation des installations de conception plus récente,

D. whereas in the medium term these guidelines were intended to improve: operational safety; technical safety; regulatory regimes and in the long term to examine the potential for: the replacement of less safe plants by the development of alternative energy sources; the more efficient use of energy; and upgrading plants of more recent design;


Or, le vérificateur général nous a dit que si l'on tient compte des ressources affectées au développement des énergies de remplacement, soit 16,5 milliards de dollars, auxquels il faut ajouter au total 60 millions de dollars.Si nous cessions d'investir autant dans les programmes visant à trouver des façons de remplacer les combustibles fossiles et si nous cessions aussi de verser des subventions directes à l'industrie pétrolière—je ...[+++]

Earlier we heard testimony from the Auditor General that all in all, if we add all the programs that are put into alternative energy, $16.5 billion, and all the rest, about $60 million all in all.if we were to redirect the massive amounts of money put into subsidies and incentives to fossil fuel programs, such as direct subsidies to the oil industry, the many hundreds of millions into the shale oil industry, and we were to put them into those programs, can we say if instead of $60 million we were to give $600 million to the energy eff ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Section du développement des énergies de remplacement ->

Date index: 2023-06-28
w