Manifestement, l’ARC fait équipe avec la Section intégrée des produits de la criminalité de la GRC, et nous communiquons avec elle de manière assez continue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

CRA is an integral partner to our RCMP integrated proceeds of crime unit, obviously, and communication with CRA is pretty well ongoing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-04]

Section 19Recyclage des produits de la criminalité et financement des activités terroristes

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Division 19Money Laundering and Terrorist Financing

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Pour toute autre question, je suis également accompagné de trois agents à la tête de nos unités intégrées des produits de la criminalité au Canada, celles de Montréal, de Regina et d'ici à Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As well, for any subsequent questions, I have three officers in charge of our integrated proceeds of crime units across Canada, from Montreal, Regina, and here in Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Quant au reste de l'article 462.3 du Code criminel, la section sur les produits de la criminalité, vous noterez que la majeure partie de cette disposition concerne les règles et les procédures à suivre pour s'assurer que toutes les personnes qui ont un intérêt dans ces biens puissent être entendues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Looking at the rest of subsection 462.3 of the Criminal Code, the proceeds-of-crime section, you will note that the majority of that subsection relates to the procedures and the rules that must be followed to ensure that all interested persons who have an interest in property can be heard.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(g ter) dans une section intitulée "Quelles sont les règles applicables pour prévenir la lutte contre le blanchiment de capitaux?", de brèves informations sur les mesures légales et réglementaires en vigueur dans le pays de commercialisation et applicables au produit dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée, la corru ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

(gb) under a section titled "What rules apply to measures to prevent money laundering?", a brief indication of laws and regulations in force in the country where the product is marketed and applicable to the product as part of a strategy to combat organised crime, corruption and money laundering;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

Lorsque la production de produits chimiques organiques en vrac est techniquement intégrée dans une raffinerie d’huiles minérales, l’exploitant de cette installation applique les dispositions pertinentes de la section 2 de la présente annexe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

Where the production of bulk organic chemicals is technically integrated in a mineral oil refinery, the operator of that installation shall apply the relevant provisions of section 2 of this Annex.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

Inspirés par le succès d'initiatives telles que la création des sections mixtes des produits de la criminalité, nous travaillons à la création d'équipes intégrées de lutte contre la fraude sur les marchés financiers dans le but de contrer la fraude d'entreprises et pour mieux protéger les marchés boursiers canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

Building on the success of efforts like the integrated proceeds of crime units, we're working on creating integrated market enforcement teams to address corporate fraud and make Canada's capital markets more secure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-14]

Tout en tenant compte de ses structures constitutionnelles et de ses traditions nationales, chaque État membre constitue des équipes intégrées pluridisciplinaires au niveau national, dans les cas où elles n'existent pas encore, ayant compétence nationale dans le domaine spécifique de la criminalité organisée, notamment en matière de blanchiment des produits d'infract ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

While taking account of its own constitutional structures and national traditions, each Member State shall set up integrated multidisciplinary teams at national level, where they do not already exist, with national competence specifically in the area of organised crime, in particular with regard to laundering of the proceeds of crime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

Tout en tenant compte de ses structures constitutionnelles et de ses traditions nationales, chaque État membre constitue des équipes intégrées pluridisciplinaires au niveau national, dans les cas où elles n'existent pas encore, dans le domaine spécifique de la criminalité organisée, notamment en matière de blanchiment des produits d'infractions ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

While taking account of its own constitutional structures and national traditions, each Member State shall set up integrated multidisciplinary teams at national level, where they do not already exist, specifically in the area of organised crime, in particular with regard to laundering of the proceeds of crime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

D'autres ont cherché : Section intégrée des produits de la criminalité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Section intégrée des produits de la criminalité ->

Date index: 2022-02-17