Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration d'un traitement par voie buccale
Sels de réhydratation à administrer par voie buccale

Traduction de «Sels de réhydratation à administrer par voie buccale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sels de réhydratation à administrer par voie buccale

oral rehydration salts | ORS


administration d'un traitement par voie buccale

Buccal administration of treatment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le Tamiflu, fabriqué par Hoffmann-La Roche, est un médicament administré par voie buccale.

There is Tamiflu, manufactured by Hoffmann-La Roche.


Chaque année, plus de deux millions d’enfants de moins de cinq ans meurent des suites de maladies diarrhéiques, alors qu’il suffirait d’un simple apport de sels de réhydratation par voie orale pour sauver la majorité d’entre eux.

Over two million children under five die every year from diarrheal diseases, the majority of whom could be saved by the simple administration of oral rehydration salts.


Par exemple, la mortalité infantile due à la diarrhée pourrait être sensiblement réduite: 125 doses de sel de réhydratation par voie orale ne coûtent que 7 euros.

Infant deaths from diarrhoea could be significantly reduced - the cost of 125 doses of oral rehydration salts is €7.


Il est nécessaire que l'on fasse des comparaisons scientifiques en matière d'efficacité, de tolérance, de dosage et de danger associé au cannabis fumé, par opposition aux cannabinoïdes purs pris par voie buccale, ou administrés par d'autres voies.

We need scientific comparison of the effectiveness, tolerability, appropriate dosage and hazards of smoked cannabis versus the pure cannabinoids by mouth and by other routes of administra tion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les cannabinoïdes par voie buccale disponibles sur le marché sont utiles dans certaines situations, mais ne répondent pas exactement aux besoins auxquels on les destinerait, si on en autorisait l'exploitation, et si l'on trouvait des formes moléculaires plus adaptées et des modes d'administration améliorés.

The oral cannabinoids on the market are helpful in some situations but are not meeting the need that they think these drugs, if they are allowed to be developed, would be able to meet in more specific molecule forms and in better delivery systems.


Les laboratoires du monde entier cherchent à mettre au point des composés qui permettent de conserver l'effet thérapeutique, sans les effets secondaires, et qui sont mieux absorbés par voie buccale, ou qui peuvent également être administrés par d'autres méthodes de diffusion, telles que l'inhalation non toxique, comme on en a parlé ce matin.

Labs around the world are working on the identification of compounds that retain the therapeutic effects without the side effects and agents that are better absorbed following oral administration or that can be administered via alternative methods of delivery such as other non-toxic inhalational approaches mentioned by speakers this morning.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sels de réhydratation à administrer par voie buccale ->

Date index: 2022-10-17
w