Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autoguidage semi-actif
Couplage actif global
Couplage semi-actif
Document semi-actif
Document semi-vivant
Dossier semi-actif
Guidage semi-actif
Perfectionnement actif
RIDSA
Radio-identifiant semi-actif
Radio-identifiant semi-passif
Radio-étiquette semi-active
Radio-étiquette semi-passive
Régime de perfectionnement actif
Semi-actif
Système de poursuite semi-actif
Trafic de perfectionnement actif

Traduction de «Semi-actif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
document semi-actif | document semi-vivant

semi-current record | semi-active record | near-current record | inactive record








radio-identifiant semi-actif [ RIDSA | radio-identifiant semi-passif | radio-étiquette semi-passive | radio-étiquette semi-active ]

battery-assisted passive tag [ BAP tag | semi-passive tag | BAP RFID tag | semi-active RFID tag ]


couplage actif global [ couplage semi-actif ]

global active coupling [ semi-active coupling ]


radio-identifiant semi-actif | RIDSA | radio-étiquette semi-active

BAP tag | battery-assisted passive tag | semi-passive tag


système de poursuite semi-actif

semi-active tracking system




perfectionnement actif [ régime de perfectionnement actif | trafic de perfectionnement actif ]

inward processing [ inward processing arrangements | inward processing traffic ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par ailleurs, ces politiques ne peuvent être développées efficacement sans la participation directe du secteur privé à la planification et à la mise en oeuvre et sans l'accord et le soutien actif des acteurs impliqués dans la RD et l'innovation dans la région -- agences semi publiques, centres technologiques, universités et unions professionnelles.

Equally, such policies cannot be effectively developed without the direct participation of the private sector in planning and implementation and without the agreement and active support of others involved in RD and innovation in the region -- semi-public agencies, technology centres, universities and trade unions.


«autocontrôle», une fonction intégrée détectant les défaillances du système de manière semi-continue, au moins pendant que le système est actif;

‘self-check’ means an integrated function that checks for a system failure on a semi-continuous basis at least while the system is active;


28. se déclare convaincu que l'Union européenne a un rôle actif à jouer dans la réforme des Nations unies; le principal objectif de celle-ci doit être la création, au sein du Conseil de sécurité, d'un groupe de pays à statut semi-permanent, pour une période de deux ans; il faut par ailleurs assurer une plus grande transparence des activités du secrétariat, rendre plus efficace le rôle du Conseil de sécurité dans la prévention et la résolution des conflits, renforcer les mesures visant à empêcher la prolifération des armes de destruction massive, accroître le rôle des pays démocratiques au sein de la commission des droits de l'homme;

28. Is convinced that the European Union must play an active role in the UN reform. The principal objective of the reform must be the creation of a group of countries with semi‑permanent seats on the Security Council for a period of two years. Believes that it is also of fundamental importance to achieve more transparency in the activities of the Secretariat, a more effective role for the Security Council in conflict prevention and resolution, a strengthening of measures to prevent WMD proliferation, and an increasing role for democratic countries within the UN Human Rights Commission;


Par ailleurs, ces politiques ne peuvent être développées efficacement sans la participation directe du secteur privé à la planification et à la mise en oeuvre et sans l'accord et le soutien actif des acteurs impliqués dans la RD et l'innovation dans la région -- agences semi publiques, centres technologiques, universités et unions professionnelles.

Equally, such policies cannot be effectively developed without the direct participation of the private sector in planning and implementation and without the agreement and active support of others involved in RD and innovation in the region -- semi-public agencies, technology centres, universities and trade unions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) les circuits intégrés hybrides réunissant, de façon pratiquement indissociable, sur un même substrat isolant (verre, céramique, etc.) des éléments passifs (résistances, capacités, interconnexions, etc.), obtenus par la technologie des circuits à couche mince ou épaisse et des éléments actifs (diodes, transistors, circuits intégrés monolithiques, etc.) obtenus par la technologie des semi-conducteurs.

(b) hybrid integrated circuits in which passive elements (resistors, capacitors, interconnections, etc.), obtained by thin-or thick-film technology, and active elements (diodes, transistors, monolithic integrated circuits, etc.), obtained by semiconductor technology, are combined to all intents and purposes indivisibly, on a single insulating substrate (glass, ceramic, etc.).


b) les circuits intégrés hybrides réunissant, de façon pratiquement indissociable, sur un même substrat isolant (verre, céramique, etc.) des éléments passifs (résistances, capacités, interconnexions, etc.), obtenus par la technologie des circuits à couche mince ou épaisse et des éléments actifs (diodes, transistors, circuits intégrés monolithiques, etc.) obtenus par la technologie des semi-conducteurs.

(b) Hybrid integrated circuits in which passive elements (resistors, capacitors, interconnections, etc.), obtained by thin-or thick-film technology, and active elements (diodes, transistors, monolithic integrated circuits, etc.), obtained by semiconductor technology, are combined to all intents and purposes indivisibly, on a single insulating substrate (glass, ceramic, etc.).


Nous devrions atteindre notre objectif visant la transmission de tous les documents actifs et semi-actifs à la commission d'ici juillet, donc un an avant la fin de son mandat.

We are on track to have almost all of those active and semi-active documents disclosed to the TRC by this July, so one year before its mandate is scheduled to finish.


Jusqu'à maintenant, le Canada a transmis environ 3,5 millions de documents, dont des documents historiques provenant de Bibliothèque et Archives Canada et des documents actifs et semi-actifs d'Affaires autochtones et Développement du Nord Canada et d'autres ministères.

To date, Canada has disclosed approximately 3.5 million documents, including historical documents from Library and Archives Canada and active and semi-active documents from Aboriginal Affairs and Northern Development and other government departments.


Sur la base de cette interprétation, Affaires autochtones et Développement du Nord Canada a concentré ses efforts à travailler avec d'autres ministères fédéraux pour veiller à ce que presque tous les documents actifs et semi-actifs pertinents soient mis à la disposition de la commission d'ici juillet 2013.

Based on this interpretation, Aboriginal Affairs and Northern Development Canada originally focused its efforts on working with other government departments to ensure that almost all relevant active and semi-active documents were made available to the commission by July 2013.


L'interprétation du Canada était qu'il était tenu de remettre à la commission tous les documents actifs et semi-actifs pertinents, c'est-à-dire les documents qui n'ont pas encore été transférés à Bibliothèque et Archives Canada, et de lui donner seulement accès aux documents conservés par Bibliothèque et Archives Canada.

Canada's interpretation was that it was mandated to disclose all relevant active and semi-active documents, in other words, those documents that had not yet been transferred to Library and Archives Canada, and only to provide the commission with access to the documents held at Library and Archives Canada.


w