Je me réjouis des accords conclus sur la recherche en matière de cellules souches: nous avons fixé des limites précises respectant toutes les sensibilités, le financement du clonage humain, le clonage ou la création d’embryons pour la recherche et leur destruction ont été interdits dans tous les cas, ces accords étant placés sous le contrôle d’organismes régionaux, nationaux et internationaux.
I am pleased with the agreements reached on stem cell research: we have set clear limits respecting all sensitivities, the funding of human cloning, the cloning or creation of embryos for research and their destruction has been banned, at all times under the control of regional, national and international bodies.