Traduction de «Sensibilité à la lumière du jour » (Français → Anglais) :

Par exemple, on sait qu'il peut y avoir du larmoiement, du prurit oculaire, une sensation de brûlure, une sensibilité à la lumière et de la sècheresse oculaire. Il y a également des risques d'infection oculaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

The risks include tearing, itching, burning, sensitivity to light, dryness and also the risk of developing an eye infection.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-03]

Il a été attribué à l'entreprise belge EcoNation pour son projet intitulé «Lighten the energy bill», qui propose un système intelligent de captage de la lumière du jour, «LightCatcher»: celui-ci permet de réaliser des économies d'énergie considérables en optimisant l’utilisation de la lumière du jour. Voir [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

Belgium's EcoNation took this award for their "Lighten the energy bill" project, which features the ‘LightCatcher,’ an intelligent daylight system that can generate massive energy saving by maximising the use of available daylight. See [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-30]

Les lentilles cornéennes à but esthétique peuvent présenter les mêmes risques que les verres de contact correcteurs, dont une irritation des yeux, des démangeaisons, une sensation de brûlure, une sensibilité à la lumière, une sécheresse de l'oeil, une vision trouble et des infections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

Wearing cosmetic contact lenses can pose all of the same risks as wearing corrective contact lenses. This can include eye irritation, itching and burning, sensitivity to light, dryness, blurry vision and infections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-30]

(Le document est déposé) Question n 334 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne le bijuridisme et l’harmonisation: a) quelles sont les mesures en place pour assurer le bijuridisme législatif dans tous les ministères; b) depuis l’adoption de la « Politique sur le bijuridisme législatif », comment le ministère de la Justice s’y est-il pris (i) pour s’assurer que tous les avocats du Ministère sont au courant des exigences du bijuridisme législatif afin d’en tenir compte lorsqu’ils conseillent des ministères clients sur des réformes législatives, (ii) pour améliorer la capacité de la Direction des services législatifs à rédiger des textes législatifs bijuridiques, (iii) pour veiller à ce que la rédaction des deux versions de chaque projet de l ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

(Return tabled) Question No. 334 Hon. Irwin Cotler: With regard to bijuralism and harmonization: (a) what measures are in place to ensure legislative bijuralism across all departments; (b) since the adoption of the “Policy on Legislative Bijuralism”, how has the Department of Justice (i) ensured that all legal counsel in the Department are made aware of the requirements of legislative bijuralism in order for them to be able to take it into account when advising client departments on legislative reforms, (ii) enhanced the capacity of the Legislative Services Branch to draft bijural legislative texts, (iii) undertook, in drafting both versions of every bill and proposed regulation that touches on provincial or territorial private law, to tak ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque des animaux albinos sont hébergés, l’éclairage doit être adapté pour tenir compte de leur sensibilité à la lumière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

When keeping albino animals, the lighting shall be adjusted to take into account their sensitivity to light.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

Lorsqu'on héberge des animaux albinos, il devrait être tenu compte de leur sensibilité à la lumière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

When keeping albino animals, one should take into account their sensitivity to light.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Leur vision est mauvaise à la lumière du jour, mais elle est efficace en lumière faible chez certaines souches pigmentées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Daylight vision is poor, but dim-light vision is effective in some pigmented strains.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Le spectre de cette lumière devrait être proche de celui de la lumière du jour, même s'il n'est pas nécessaire que son intensité soit équivalente à celle du plein soleil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

The light spectrum should resemble daylight even though the light intensity need not be that of bright sunshine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Ses symptômes comprennent une augmentation importante du métabolisme, des tremblements et une sensibilité à la chaleur, au froid et à la lumière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

Its symptoms include a dramatic increase in metabolism, shakes and tremors, and sensitivity to heat, cold and light.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-04-05]

De même, certains produits sensibles pourraient être transférés dans la catégorie des produits non sensibles, à la lumière de l'évolution de la notion de sensibilité (voir le paragraphe 2 ci-dessus).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Certain products currently classed as sensitive could be transferred to the non-sensitive category, given the changing definition of sensitivity (see paragraph 2 above).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-13]

D'autres ont cherché : photophobie photosensibilité rapidité sensibilité sensibilité anormale à la lumière sensibilité à la lumière Sensibilité à la lumière du jour

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sensibilité à la lumière du jour ->

Date index: 2021-04-21