Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sentence interne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sentence arbitrale interne [ sentence d'arbitrage interne | sentence interne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

domestic arbitration award [ domestic arbitral award | domestic award ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

award

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appel contre la peine [ appel de sentence | appel de la sentence | appel relatif à la sentence | appel interjeté contre la sentence | appel sur sentence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sentence appeal [ appeal of sentence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sentence en dernier ressort | sentence finale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

final award

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sentence arbitrale consécutive à un compromis | sentence consécutive à un compromis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

award on a submission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sentence arbitrale étrangère [ sentence d'arbitrage étrangère | sentence étrangère ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foreign arbitration award [ foreign arbitral award | foreign award ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

anomalous sentence test - Kopelman

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anomalous sentence test - Kopelman

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Holborn sentence reading test

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Holborn sentence reading test

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

auditory comprehension test for sentences

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Auditory comprehension test for sentences

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

arbitrage délocalisé (1) | arbitrage flottant (2) | sentence délocalisée (3) | sentence flottante (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unbound arbitration | floating arbitration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vu le communiqué d'Amnesty International du 13 mars 2015 intitulé "Maldives: 13 year sentence for former president "a travesty of justice"",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

– having regard to the Amnesty International press release of 13 March 2015 entitled ‘Maldives: 13 year sentence for former president “a travesty of justice”’,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

annuler la décision C(2014) 3192 final du 26 mai 2014, adoptée dans l’affaire d’aide d’État SA.38517 (2014/NN) — Micula/Roumanie (sentence arbitrale du CIRDI) enjoignant à la Roumanie de suspendre toute action susceptible de mener à l’exécution ou à la mise en œuvre de la sentence du 11 décembre 2013 rendue par un tribunal arbitral établi sous les auspices du Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements dans l’affaire Ioan Micula, Viorel Micula et autres/Roumanie (CIRDI, affaire no ARB/05/20), l’exécution de la sentence étant considérée p ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

annul the decision C(2014) 3192 final of 26 May 2014 issued in Case State aid SA.38517 (2014/NN) — Micula v Romania (ICSID arbitration award) ordering Romania to suspend any action which may lead to the execution or implementation of the award of 11 December 2013 rendered by an Arbitral Tribunal established under the auspices of the International Centre for Settlement of Investment Disputes in the case Ioan Micula, Viorel Micula and others v. Romania (ICSID Case No. ARB/05/20), as the Commission considers that the execution of the award constitutes unlawful State aid, until the Commission has taken a final decision on the compatibility of that State aid ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-01]

La décision de la Commission ne tient pas compte du fait que le droit international impose à la Roumanie d’exécuter la sentence du CIRDI sans tarder, ni du fait que les obligations de droit international de la Roumanie ont primauté sur le droit de l’Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The Commission’s decision fails to acknowledge that Romania is obligated by international law to execute the ICSID award without delay and that Romania’s international law obligations take primacy over EU law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-01]

Le remboursement ou la contribution financière d’un État membre au budget de l’Union, aux fins du paiement des sommes allouées par une sentence ou prévues par un accord transactionnel ou des frais résultant de l’arbitrage, y compris les versements mentionnés à l’article 20, paragraphe 1, du présent règlement, sont considérés comme des recettes affectées internes au sens de l’article 21, paragraphe 4, du règlement (UE, Euratom) no 966/2012.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

A Member State’s reimbursement or payment to the budget of the Union, for the payment of an award or a settlement or costs arising from the arbitration, including those referred to in Article 20(1) of this Regulation, shall be considered as internal assigned revenue in the sense of Article 21(4) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le remboursement ou la contribution financière d'un État membre au budget de l'Union, aux fins du paiement des sommes allouées par une sentence ou prévues par un accord transactionnel ou des frais résultant de l'arbitrage , y compris les versements mentionnés à l'article 20, paragraphe 1, du présent règlement , sont considérés comme des recettes affectées internes au sens de l'article 21, paragraphe 4, du règlement (UE, Euratom) n° 966/2012 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

A Member State's reimbursement or payment to the Union budget , for the payment of an award or a settlement or costs arising from the arbitration, including those referred to in Article 20(1) of this Regulation , shall be considered as internal assigned revenue in the sense of Article 21(4) of Regulation (EU , Euratom) No 966/2012.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

Le remboursement ou la contribution financière d’un État membre au budget de l’Union, aux fins du paiement des sommes allouées par une sentence ou prévues par un accord transactionnel ou de tout autre coût, sont considérés comme des recettes affectées internes au sens de [l’article 18 du règlement (CE, Euratom) nº 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes] .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

A Member State's reimbursement or payment to the budget of the Union, for the payment of an award or a settlement or any costs, shall be considered as internal assigned revenue in the sense of [Article 18 of Council Regulation (EC , Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the General Budget of the European Communities] .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

Le remboursement ou la contribution financière d'un État membre au budget de l'Union, aux fins du paiement des sommes allouées par une sentence ou prévues par un accord transactionnel ou de tout autre coût, y compris les versements mentionnés à l'article 18, paragraphe 1, du présent règlement, sont considérés comme des recettes affectées internes au sens de l'article 21, paragraphe 4, du règlement (UE, Euratom) n° 966/2012 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

A Member State's reimbursement or payment to the Union budget , for the payment of an award or a settlement or any costs, including those referred to in Article 18(1) of this Regulation, shall be considered as internal assigned revenue in the sense of Article 21(4) of Regulation (EU , Euratom) No 966/2012 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

Le remboursement ou la contribution financière d’un État membre au budget de l’Union, aux fins du paiement des sommes allouées par une sentence ou prévues par un accord transactionnel ou de tout autre coût, sont considérés comme des recettes affectées internes au sens de [l’article 18 du règlement (CE, Euratom) nº 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

A Member State's reimbursement or payment to the budget of the Union, for the payment of an award or a settlement or any costs, shall be considered as internal assigned revenue in the sense of [Article 18 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the General Budget of the European Communities].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-21]

L'arbitrage est très réglementé, tant au plan des Etats membres qu'au plan international, avec la convention de New York de 1958 pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

Arbitration is the subject of a certain number of legislative instruments in the Member States and at international level, such as the 1958 New York Convention on the recognition and enforcement of foreign arbitration decisions [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-14]

- encouragent le recours aux règles d'arbitrage élaborées par la Commission des Nations unies pour le droit commercial international (CNUDCI) et à l'arbitrage par tout centre d'un pays signataire de la convention sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères signée à New York le 10 juin 1958.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-27]

- shall encourage recourse to the arbitration rules elaborated by the United Nations Commission on International Trade Law (Uncitral) and to arbitration by any centre of a State signatory to the Convention on Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards done at New York on 10 June 1958.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-11-27]

D'autres ont cherché : holborn sentence reading test accorder des dommages-intérêts accorder les dommages-intérêts adjuger des dépens adjuger des frais adjuger les dépens à quelqu'un anomalous sentence test kopelman appel contre la peine appel de la sentence appel de sentence appel interjeté contre la sentence appel relatif à la sentence appel sur sentence arbitrage délocalisé arbitrage flottant attribuer des dépens à quelqu'un auditory comprehension test for sentences condamner quelqu'un aux dépens montant de l'indemnité sentence sentence arbitrale sentence arbitrale interne sentence arbitrale étrangère sentence consécutive à un compromis sentence d'arbitrage interne sentence d'arbitrage étrangère sentence délocalisée sentence en dernier ressort sentence finale sentence flottante sentence interne sentence étrangère Sentence interne

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sentence interne ->

Date index: 2021-02-13