Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrage
Concentration
Encastelure
Gêne respiratoire
Oppression
Qualité d'une sensation serrement
Serrement
Serrement de corne
Serrement de poitrine
Serrement du cultivateur

Traduction de «Serrement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








serrement de poitrine [ gêne respiratoire | oppression ]

chest tightness


qualité d'une sensation : serrement

Tightness (qualifier value)




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le Président, c'est avec un serrement au coeur que nous avons appris le décès d'un autre de nos courageux soldats en Afghanistan.

Mr. Speaker, it is with a heavy heart that we learned of the death of yet another of our brave soldiers in Afghanistan.


J'en avais des serrements de coeur. Messieurs, dames du comité des finances, je vous supplie d'aider les particuliers qui ont investi dans cette lutte pour récupérer ce qui leur appartient.

Members of the finance committee, please help the individual investors in our fight to get back what is rightfully ours.


La présence d'un organisme comme le SIUCQ est un atout majeur pour ma région (1130) C'est toujours avec un serrement au coeur que nous évoquons le souvenir d'évènements tragiques pour nos communautés. Que ce soit lors du passage de la mini-tornade, qui a balayé une partie de Grantham Ouest en 1999, ou au cours des recherches pour retrouver cette dame atteinte de la maladie d'Alzheimer, qui avait été portée disparue en été 2002, les 70 bénévoles du SIUCQ ont joué un rôle très important.

The presence of an agency such as the SIUCQ is a major asset for my region (1130) Although the various tragic events in our community are far from pleasant memories, whether the mini-tornado that hit part of Grantham Ouest in 1999 or the search for the lady with Alzheimer's reported missing in the summer of 2002, the 70 volunteers of the SUICQ have always played a very important role.


Lorsque je me suis entretenu avec les hommes politiques fidjiens lors de ma dernière visite, il y a trois ou quatre ans, ils se félicitaient tous de l'adoption, après quatre ans de négociations, de la nouvelle constitution. Aussi, j'ai eu un serrement au cœur lorsque j'ai appris les récents événements, car je savais ce que cela signifiait pour le pays.

When I spoke to the politicians the last time I was there three or four years ago the one thing they were all pleased about was the new constitution which had taken four years to put together, and when I saw the events of recent times my heart sank because I knew the consequences for that country.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'honorable Lise Bacon: Honorables sénateurs, c'est avec un bien vif serrement de coeur que je viens rendre mes derniers hommages à notre collègue, l'honorable sénateur Gildas Molgat, si brutalement enlevé à l'affection des siens et à l'amitié de ceux qui l'ont connu.

Hon. Lise Bacon: Honourable senators, it is with great sadness that I pay tribute to our colleague, the Honourable Gildas Molgat, who was so suddenly taken away from his family and friends.


Monsieur le Président, c'est avec un serrement au coeur que nous apprenions hier la fermeture de Quebecor World de Magog, dans ma circonscription, Brome—Missisquoi.

Mr. Speaker, it was with a heavy heart that we learned yesterday of the closing of Quebecor World, in Magog, in my riding of Brome—Missisquoi.




D'autres ont cherché : barrage     concentration     encastelure     gêne respiratoire     oppression     qualité d'une sensation serrement     serrement     serrement de corne     serrement de poitrine     serrement du cultivateur     Serrement     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Serrement ->

Date index: 2022-07-02
w