Quand on examine les ventes agricoles et la production génératrice de valeur ajoutée, on s'aperçoit que prises ensemble, elles font de l'agriculture la première industrie du secteur privé dans l'Île-du-Prince-Édouard. Nous savons ce que se serrer la ceinture signifie.
If we look at our farm sales and value-added production, they combine to make agriculture our number one private sector industry here on P.E.I. We are no stranger to belt tightening.