Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cave des coffres-forts
Chambre des coffres
Chambre forte
Chambre forte des livres
Chambre forte du numéraire
Coffre-fort
Gardien de chambre forte
Gardienne de chambre forte
Gérer l’accès à une chambre forte
Préposé à la sécurité de la chambre forte
Préposée à la sécurité de la chambre forte
Réparateur de coffres-forts et de chambres fortes
Réparatrice de coffres-forts et de chambres fortes
Salle des coffres
Serrure de chambre forte
Voûte

Traduction de «Serrure de chambre forte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


gardien de chambre forte [ gardienne de chambre forte | préposé à la sécurité de la chambre forte | préposée à la sécurité de la chambre forte ]

vault custodian


réparateur de coffres-forts et de chambres fortes [ réparatrice de coffres-forts et de chambres fortes ]

safe and vault repairer




cave des coffres-forts | chambre forte | salle des coffres

safe deposit vault | safety deposit vault | strong room | vault


chambre forte | chambre des coffres | salle des coffres | voûte

vault | strong room | strongroom | bank vault




gérer l’accès à une chambre forte

manage vault admittance | manage vault entry | manage vault access | manage vault entrance




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
351 (1) Quiconque, sans excuse légitime dont la preuve lui incombe, a en sa possession un instrument pouvant servir à pénétrer par effraction dans un endroit, un véhicule à moteur, une chambre-forte ou un coffre-fort dans des circonstances qui donnent raisonnablement lieu de conclure que l’instrument a été utilisé ou est destiné ou a été destiné à être utilisé à cette fin est coupable :

351 (1) Every one who, without lawful excuse, the proof of which lies on them, has in their possession any instrument suitable for the purpose of breaking into any place, motor vehicle, vault or safe under circumstances that give rise to a reasonable inference that the instrument has been used or is or was intended to be used for such a purpose,


(ii) soit dans une chambre forte, un coffre-fort ou une pièce qui ont été construits ou modifiés expressément pour l'entreposage sécuritaire des armes à feu à autorisation restreinte et qui sont gardés bien verrouillés.

(ii) a vault, safe or room that has been specifically constructed or modified for the secure storage of restricted firearms and that is kept securely locked.


(ii) entreposée dans une chambre forte, un coffre-fort ou une pièce qui ont été construits ou modifiés expressément pour l'entreposage sécuritaire des armes à feu à autorisation restreinte et qui sont gardés bien verrouillés;

(ii) stored in a vault, safe or room that has been specifically constructed or modified for the secure storage of restricted firearms and that is kept securely locked; and


En outre, elle sait fort bien que la Cour a d'ores et déjà le pouvoir attribuer des affaires de nature connexe à une ou plusieurs chambres spécialisées.

Moreover, it is conscious that the Court already has the power to allocate cases of the same nature to one or more specified chambers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Musée du portrait a également proposé en 2007 des visites de ses chambres fortes qui ont remporté un grand succès. Le public était invité à faire une visite guidée de la collection abritée dans les chambres fortes à ambiance contrôlée du Centre de préservation Bibliothèque et Archives Canada.

The Portrait Gallery also introduced the highly successful vault tours in 2007, giving the public guided tours of the collection housed in the climate-controlled vaults of the Library and Archives Canada Preservation Centre.


7. souhaite qu'une approche "Plus d'Europe en Afrique" se dégage des politiques communautaires en général; souhaite une plus grande visibilité de l'Europe (renforcement de l'image de l'Europe en tant que région) et une plus forte présence d'établissements européens intermédiaires dans l'Afrique tout entière (plus de chambres de commerce bilatérales, chambre européenne à l'étranger, plus de forums économiques européens, contacts étroits avec les diasporas européenne et africaine), qui sont essentiels pour créer des liens économiques p ...[+++]

7. Wishes to see an approach centred on "More Europe in Africa" arising from EU policies in general; wishes for greater European visibility (the strengthening of Europe's image as a region) and a stronger presence of European intermediary institutions throughout Africa (more bilateral chambers of commerce, a European chamber abroad, more European business fora, strong contacts with the European and African diasporas), which are essential to create stronger economic ties between the EU and Africa;


Est coupable d'un acte criminel et passible d'un emprisonnement maximal de dix ans quiconque, sans excuse légitime dont la preuve lui incombe, a en sa possession un instrument pouvant servir à pénétrer par effraction dans un endroit, un véhicule à moteur, une chambre-forte ou coffre-fort dans des circonstances qui donnent raisonnablement lieu de conclure que l'instrument a été utilisé, est destiné ou a été destiné à être utilisé à cette fin.

Every one who, without lawful excuse, the proof of which lies on him, has in his possession any instrument suitable for the purpose of breaking into any place, motor vehicle, vault or safe under circumstances that give rise to a reasonable inference that the instrument has been used or is or was intended to be used for any such purpose, is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years.


7. estime, compte tenu du fait que les marchés des services postaux connaissent une profonde transformation, que la définition du "service universel" doit être réexaminée en tenant compte des changements de comportement en matière de communication; souligne, cependant, que les services universels sont des services de haute qualité avec une forte nécessité de main d'œuvre axés sur la protection des intérêts des consommateurs, et invite la Commission à prendre cela en compte dans les recherches nécessaires à son étude prospective; à c ...[+++]

7. Is of the opinion, considering the fundamental transformation postal markets are undergoing, that the definition of 'universal service' must be reassessed in the light of altered communications behaviour; notes, however, that universal services are qualitatively high-value, labour-intensive services focussing on the protection of consumers' interests, and calls on the Commission to take account of this fact in the research framework for its prospective study; calls on the Commission in this regard to explore how best to guarantee the involvement of and input from postal customers and to consult the social partners ...[+++]


En Allemagne, par exemple, les titres sont toujours physiquement conservés dans des chambres fortes alors qu’en Finlande, ils ne sont plus que des unités comptables électroniques, des valeurs mobilières abstraites.

For example, in Germany securities are still kept in a physical form in vaults, whereas in Finland all securities have been converted into electronic recorded items, or book-entry securities.


Fort justement, notre rapporteur écarte également l'idée d'une deuxième voire d'une troisième chambre législative.

The rapporteur, quite rightly, also rules out the idea of a second or even a third legislative chamber.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Serrure de chambre forte ->

Date index: 2021-03-06
w