Le prêt à l'investissement destiné à la modernisation des laminoirs à froid n'a pas été accordé uniquement, comme on l'avait présumé initialement, par le Kreditanstalt für Wiederaufbau, mais par un consortium auquel participent des banques privées, de telle sorte que les conditions de ce prêt pouvaient être considérées comme conformes au marché.
The investment loan for the modernization of the cold-rolling capacity was not, as originally assumed, granted solely by the state-owned Kreditanstalt für Wiederaufbau, but also by a consortium involving private banks, with the result that the loan must be regarded as having been granted on market terms and conditions.
