Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Liste gérée
Serveur de liste
Serveur de liste de diffusion
Serveur de liste géré
Serveur de listes
Serveur de listes de diffusion

Traduction de «Serveur de liste géré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


serveur de liste | serveur de listes | serveur de liste de diffusion | serveur de listes de diffusion

list server | mailing list server | e-mailing list server | e-mail list server


serveur de liste [ serveur de liste de diffusion ]

mailing list server [ list server | listserver ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les serveurs de noms racines (root name servers), ou serveurs primaires, qui fournissent les adresses Internet de premier niveau, essentielles pour l'acheminement des communications, sont sous-représentés en dehors des États-Unis (Les serveurs de noms racines sont encore gérés par des bénévoles sous les auspices de l'IANA, bien que l'ICANN ait lancé une étude pour déterminer les besoins futurs.) Treize serveurs de noms racines remplissent cette fonction dans le monde, et dix d'entre eux se trouvent aux États-Unis, y compris le serveur principal «A-Root», ...[+++]

The root name servers that provide the critical top-level Internet addresses for routing communications are under-represented outside the United States (The Internet's Root Name Servers are still operated by volunteers under the auspices of IANA although ICANN is conducting a study to determine the future requirements). Thirteen root name servers perform this function globally, ten of which are located in the United States, including the principal "A-Root" server, currently still in the premises of NSI.


- nombre de visiteurs sur des serveurs web gérés par des écoles et par l'enseignement public

- number of visits to web servers run by schools and the public education system


Lorsque j'envoie ainsi un courriel, il transite par notre serveur de liste, qui est situé en Colombie-Britannique, après quoi il est transmis à tous les membres qui figurent sur notre liste dans tout le Canada.

When I send an e-mail to that list, it goes to our list server, which is based in B.C., and is then distributed to members of that list all across the country.


Vous avez parlé de 75 jours de consultations publiques et de 12 000 personnes inscrites à votre serveur de liste.

You talked about 75 days of public consultations and 12,000 people on your Listserv.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Ritchie : Durant cette période, nous avions un serveur de liste et nous avons envoyé l'information aux personnes qui y sont inscrites, ce qui comprend plus de 12 000 abonnés de l'ACIA ayant donné leur adresse de courriel par les canaux commerciaux existants.

Mr. Ritchie: During that time period, we have a ``Listserv,'' and we sent out information on that Listserv, which includes over 12,000 CFIA subscribers, email shared through existing business channels.


Présentement, je fournis des services de sensibilisation sur le serveur de liste du Conseil d'adoption du Canada, mais je travaille plus activement sur l'ETCAF; j'envoie des courriels aux serveurs de liste dans le monde, je gère un groupe de soutien au CHEO et je siège à des comités.

I'll skip the recommendations, because they are the same as the Adoption Council of Canada's. I do want to get to the citizenship, because I think I'm the only one who's maybe going to talk on citizenship. Okay, go ahead.


Toutes les occurrences de la phrase «Cette liste de codes est gérée dans un registre commun de listes de codes». sont remplacées par la phrase «Cette liste de codes ne peut pas être étendue par les États membres».

All occurrences of ‘This code list shall be managed in a common code list register’. are replaced by ‘This code list shall not be extended by Member States’.


Mon premier commentaire est le suivant: en ma qualité de principal point de contact pour les épouses de guerre canadiennes au Canada et à l'échelle internationale, par l'intermédiaire du site Web que je gère, appelé canadianwarbrides.com — qui est en quelque sorte le centre d'échange d'information et le serveur de liste pour toutes les épouses de guerre et leurs enfants et petits-enfants —, je signale qu'ils sont choqués par ce qui se passe.

My first point is that as the main contact point for Canadian war brides in this country and internationally, through the aegis of my website that I run, called canadianwarbrides.com, which is sort of the clearinghouse, and the listserv with which I'm involved as an Internet-based point of contact for all war brides and their children and grandchildren, I can tell you right now that war brides are not happy about what's going on, and their children are not happy and their grandchildren are not happy.


La définition de la monnaie électronique devrait comprendre à la fois la monnaie électronique ayant pour support un dispositif de paiement que le détenteur de monnaie électronique a en sa possession et celle qui est stockée à distance sur un serveur et gérée par le détenteur de monnaie électronique par l’intermédiaire d’un compte spécifique de monnaie électronique.

The definition of electronic money should cover electronic money whether it is held on a payment device in the electronic money holder’s possession or stored remotely at a server and managed by the electronic money holder through a specific account for electronic money.


9. Elle doit comprendre la fois la monnaie électronique ayant pour support un moyen de paiement que le titulaire a en sa possession et celle qui est stockée à distance sur un serveur et gérée par le titulaire par l'intermédiaire d'un compte de paiement qu'il possède auprès du prestataire de services de paiement.

9. The definition should cover electronic money which is either held on a payment device in the holder's possession or is stored remotely at a server and managed by the holder through a payment account with the payment service provider.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Serveur de liste géré ->

Date index: 2023-01-25
w