À en juger par les observations de ce dernier, il ne sait probablement pas que le député de Glengarry-Prescott-Russell a commencé à travailler comme aide-serveur dans une cafétéria du Parlement, qu'il a fait son chemin et qu'il est un exemple de réussite pour les Canadiens.
Some comments were made in particular about the member for Glengarry-Prescott-Russell, my whip, a veteran of this House and a veteran of the Ontario legislature, someone who has given long and hard to public service.