Les débats se poursuivent au sein du Conseil et du Parlement européen en ce qui concerne la proposition relative à la vente à distance de services financiers, considérée comme prioritaire par la présidence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Discussions in the Council and the European Parliament on the distance marketing proposal for financial services are continuing as a presidency priority.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces rapports devraient au moins porter sur les éléments suivants: efficacité des règlements, règlements internalisés, fourniture transfrontalière de services, raisons motivant les refus d’accès et tout autre entrave substantielle à la concurrence dans les services financiers de post-marché, y compris toute entrave résultant de l’utilisation inappropriée des arrangements relatifs aux licences, caractère adéquat des sanctions en cas de défaut de règlement, notamment la nécessité d’une souplesse accrue pour les sanctions en cas de défaut ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Those reports should include at least an assessment of settlement efficiency, internalised settlement, cross-border provision of services, the reasons for the rejection of access rights and any other substantive barriers to competition in post-trade financial services including any barriers arising from the inappropriate use of licensing arrangements, appropriateness of penalties for settlement fails, in particular the need for additional flexibility in relation to penalties for settlement fails in relation to illiquid financial instr ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En outre, la ministre Marleau, lorsqu'elle était ministre responsable de la Société canadienne des postes, a demandé au conseil d'administration de faire faire une vérification annuelle afin de comparer non seulement le service de messageries Poste prioritaire mais tous les services concurrentiels afin de déterminer s'il y avait interfinancement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Furthermore, Minister Marleau, when she was minister responsible for Canada Post Corporation, asked the Canada Post Corporation board of directors to have an annual audit conducted to compare not only the priority courier service, but all competitive services, to determine whether or not there was the presence of any cross-subsidization.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous recevons tous les jours à nos bureaux des appels de personnes qui ont envoyé de l'argent par la poste prioritaire, et nous ne pouvons rien faire, parce que la poste prioritaire et le courrier express relèvent de la Loi sur la Société canadienne des postes—qui n'a pas été modifiée, je crois, depuis 1742—et la livraison sera donc faite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Every day at our office we get people calling us who have sent a package by Priority Post, and we can't do anything about it, because Priority Post and express mail fall under the Canada Post Act—which I don't think has been amended since 1742—so it will be delivered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne les commentaires relatifs à Postes Canada et à son service de messageries Poste prioritaire, le Bureau de la concurrence a fait une enquête approfondie à ce sujet qui s'est étalée sur plusieurs années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With respect to the comments made regarding Canada Post and its priority courier service, this was thoroughly investigated by the Competition Bureau over a period of several years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La principale compagnie de messagerie dans ce pays est Postes Canada avec son service de poste prioritaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The number one company that picks up the money in this country is Canada Post, through priority post.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Certains États membres ont été très actifs récemment dans le déploiement de services liés aux actions prioritaires c) (informations liées à la sécurité routière) et E (services d’informations concernant les aires de stationnement sûres et sécurisées pour les camions).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

Some Member States have been very active recently in the deployment of services related to priority actions (c) on road safety-related information and (e) on information services on safe and secure parking places for trucks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-06]

Votre service par la poste offre peu de sécurité, à moins d'envoyer une demande par poste prioritaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

Your postal service provides very little security, unless the application is sent by priority post.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-28]

Lorsque c'est nécessaire compte tenu du type d'aéronef, tous les membres de l'équipage devant être en service dans le poste de pilotage doivent être à leur poste et y rester, avec leur ceinture de sécurité attachée, sauf en route en cas de besoins physiologiques ou opérationnels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

where relevant for the type of aircraft, all flight crew members required to be on flight deck duty must be and remain at their station, with their seatbelts fastened except en-route for physiological or operational needs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-19]

De même, il est généralement admis que ces services doivent être assurés prioritairement dans l'intérêt des utilisateurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

It is also generally accepted that these services should be provided in a way that puts users first.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-13]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Service de la poste prioritaire ->

Date index: 2023-12-13