Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurer la qualité des services aux clients
Assurer la qualité des services à la clientèle
Bureau d'appréciation de la qualité des médicaments
Bureau de la qualité des médicaments
Catégories de QDS
Catégories de qualité de service
Chef de service de la qualité
Chef de service de la qualité des produits
Classes de qualité de service
Directeur qualité services
Directrice qualité services
Garantir un service client de qualité
Programme d'appréciation de la qualité des médicaments
Programme d'assurance de la qualité des médicaments
QUAD
Responsable qualité services
SEQM
Service de la qualité du médicament
Service européen de la qualité du médicament
Veiller à un service client de qualité

Traduction de «Service de la qualité du médicament » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
service de la qualité du médicament

department for the quality of medicines


assurer la qualité des services à la clientèle | veiller à un service client de qualité | assurer la qualité des services aux clients | garantir un service client de qualité

maintain serving customers | provide guest support services | ensure professional service | maintain customer service


Service européen de la qualité du médicament | SEQM [Abbr.]

European Department for the Quality of Medicines | EDQM [Abbr.]


catégories de QDS | catégories de qualité de service | classes de qualité de service

quality of service classes


directrice qualité services | directeur qualité services | responsable qualité services

quality control services manager | quality service supervisor | quality assurance coordinator | quality services manager


Service européen de la qualité du médicament

European Department for the Quality of Medicines


Bureau de la qualité des médicaments [ Bureau d'appréciation de la qualité des médicaments ]

Bureau of Drug Quality [ Bureau of Drug Quality Assessment ]


Programme d'appréciation de la qualité des médicaments [ QUAD | Programme d'assurance de la qualité des médicaments ]

Drug Quality Assessment Program [ QUAD | Drug Quality Assurance Program ]


chef de service de la qualité des produits | chef de service de la qualité

product performance manager


appliquer des normes de qualité dans les services sociaux

apply quality-standards in social-services | maintain quality standards in social services | apply quality standards in social service | apply quality standards in social services
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le système italien, qui ne permet pas la commercialisation, dans les parapharmacies, des médicaments soumis à prescription médicale n’étant pas à la charge du service national de santé mais entièrement payés par l’acheteur, réduit le risque d’une pénurie de pharmacies de manière proportionnée à l’objectif d’assurer un approvisionnement sûr et de qualité en médicaments de la population.

The Italian system, as it does not allow the sale in para‑pharmacies of prescription‑only medicinal products the cost of which is borne not by the national health service but wholly by the purchaser, reduces the risk of a shortage of pharmacies in a manner which is proportionate to the objective of ensuring that the supply of medicinal products to the public is reliable and of good quality.


2. souligne qu'une action plus vigoureuse s'impose afin de garantir l'accès à tous aux médicaments d'une qualité éprouvée et demande par conséquent à la Commission de promouvoir des programmes visant à aider les pays en développement à améliorer leurs services de santé publique et à contrôler la qualité des médicaments;

2. Insists that more action is necessary in order to guarantee access to medicines of proven quality for everyone and calls on the Commission, therefore, to promote programmes aimed at helping developing countries to develop their public health services and monitor the quality of medicines;


Ce partenariat doit permettre aux pays ACP de renforcer l’efficacité de leur législation ainsi que les systèmes d’assurance qualité des médicaments, et leur permettra également d’améliorer certains aspects du travail de contrôle en général, de renforcer les actions menées contre les médicaments de qualité inférieure ou les médicaments de contrefaçon et d’améliorer le traitement de l’information.

This partnership is intended to enable ACP countries to render more effective their legislation and quality assurance systems for medicines, and to improve aspects such as their controls, their action against substandard or counterfeit medicines and their information management.


développement des services d’immunisation, de manière à atteindre un taux d’immunisation d’au moins 90% dans l’ensemble du pays; formation de plus de 2 000 personnels de la santé à un vaste éventail de sujets, allant des droits sanitaires et de l’homme aux systèmes de soins de santé de base; fourniture de matériel, dont 40 ambulances, 38 véhicules 4x4, 300 motos, 300 trousses de sécurité alimentaire portables, 1 086 bonbonnes d’oxygène quotidiennes destinées à couvrir les besoins des grands centres de soin, 19 cliniques mobiles, de l’équipement informatique ainsi que des fournitures médicales d’urgence; réhabilitation et construction ...[+++]

the boosting of immunization services, with the aim of attaining at least 90% immunization coverage across the country training of over 2,000 health personnel in a wide range of subjects – from health and human rights to primary health care systems provision of material including 40 ambulances, 38 4WD vehicles, 300 motorcycles, 300 portable food safety kits, 1,086 oxygen cylinders daily for key health care facilities, 19 mobile clinics, informatics equipment as well as emergency medical supplies rehabilitation and construction of key health facilities including 272 primary health care facilities, 19 training centres for continued education, the nati ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour contribuer au débat sur les tests génétiques, le Centre commun de recherche de la Commission a récemment publié un rapport intitulé «Towards quality assurance and harmonisation of genetic testing services in the EU» (assurance qualité et harmonisation des services de test génétique dans l'UE), qui met en évidence les lacunes et propose des mesures pour assurer la plus haute qualité de ces services (contrôles de qualité harmonisés, élaboration d'un ...[+++]

To contribute to the debate on genetic testing, the Commission's Joint Research Centre recently published a report: "Towards quality assurance and harmonisation of genetic testing services in the EU". The study surveys quality standards of genetic testing across Europe. It identifies shortcomings and proposes measures to ensure the highest quality of these services including harmonised quality controls, the development of a common range of certified reference materials, better cross-border co-operation and the establishment of a Europ ...[+++]


dans le cas de médicaments vétérinaires en provenance de pays tiers, même si la fabrication a eu lieu dans la Communauté, chaque lot de fabrication importé a fait l'objet, dans un État membre, d'une analyse qualitative complète, d'une analyse quantitative d'au moins toutes les substances actives et de tous les autres essais ou vérifications nécessaires pour assurer la qualité des médicaments vétérinaires dans le respect des exigences prévues pour l'autorisation de mise sur le marché.

in the case of veterinary medicinal products coming from third countries, even if manufactured in the Community, each production batch imported has undergone in a Member State a full qualitative analysis, a quantitative analysis of at least all the active substances, and all the other tests or controls necessary to ensure the quality of veterinary medicinal products in accordance with the requirements of the marketing authorisation.


dans le cas de médicaments vétérinaires en provenance de pays tiers, même si la fabrication a eu lieu dans la Communauté, chaque lot de fabrication importé a fait l'objet, dans un État membre, d'une analyse qualitative complète, d'une analyse quantitative d'au moins toutes les substances actives et de tous les autres essais ou vérifications nécessaires pour assurer la qualité des médicaments vétérinaires dans le respect des exigences retenues pour l'autorisation de mise sur le marché.

in the case of veterinary medicinal products coming from third countries, even if the manufacture has taken place in the Community, each production batch imported has undergone in a Member State a full qualitative analysis, a quantitative analysis of at least all the active substances, and all the other tests or controls necessary to ensure the quality of veterinary medicinal products in accordance with the requirements of the marketing authorisation.


dans le cas de médicaments en provenance de pays tiers, même si la fabrication a eu lieu dans la Communauté, chaque lot de fabrication importé a fait l'objet, dans un État membre, d'une analyse qualitative complète, d'une analyse quantitative d'au moins toutes les substances actives et de tous les autres essais ou vérifications nécessaires pour assurer la qualité des médicaments dans le respect des exigences retenues pour l'autorisation de mise sur le marché.

in the case of medicinal products coming from third countries, irrespective of whether the product has been manufactured in the Community, that each production batch has undergone in a Member State a full qualitative analysis, a quantitative analysis of at least all the active constituents and all the other tests or checks necessary to ensure the quality of medicinal products in accordance with the requirements of the marketing authorisation.


Enfin citons l'adhésion en novembre 1989 de la CEE à la Convention de Pharmacopée européenne du Conseil de l'Europe (standardisation, qualité des médicaments) et les 3 propositions relatives aux médicaments vétérinaires actuellement en discussion au Conseil et au Parlement (mise sur le marché, médicaments immunologiques, fixation de tolérances pour les résidus de médicaments).

Lastly, mention should be made of the accession in 1989 of the EEC to the European Pharmacopoeia Convention of the Council of Europe (standardization, quality of drugs) and the three proposals on veterinary drugs currently before the Council and Parliament (marketing, immunological drugs, setting of limits for drug residues).


La première proposition vise à améliorer l'information des patients et à renforcer les garanties de qualité des médicaments fabriqués dans la Communauté, y compris les médicaments exportés vers les pays en voie de développement.

The first proposal is aimed at improving the information given to patients and enhancing the guarantees of the quality of medicinal products manufactured in the Community, including those exported to the developing countries.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Service de la qualité du médicament ->

Date index: 2021-12-11
w