Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
53
Chariot de réanimation
Formation complémentaire en réanimation
Loi sur les services de réanimation d'urgence
Ordonnance de ne pas réanimer
Ordonnance de non-réanimation
Ordre de ne pas réanimer
RCP
RCR
Respiration artificielle
Réanimation
Réanimation cardio-pulmonaire
Réanimation cardio-respiratoire
Réanimation cardiopulmonaire
Réanimation cardiorespiratoire
Réanimation par air expiré
Réanimation par bouche-à-nez
Réanimation ventilatoire
Salle de ranimation
Salle de réanimation
Service de réanimation
USI
Unité de soins intensifs

Traduction de «Service de réanimation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
service de réanimation | unité de soins intensifs | USI [Abbr.]

intensive care unit | ICU [Abbr.]


réanimation par air expiré | réanimation par bouche-à-nez | réanimation ventilatoire | respiration artificielle

mouth-to-mouth resuscitation method


réanimation cardio-respiratoire | RCR | réanimation cardiorespiratoire | RCR | réanimation cardiopulmonaire | RCP | réanimation cardio-pulmonaire | RCP | réanimation

cardiopulmonary resuscitation | CPR


Réanimation cardiopulmonaire , RCP | Réanimation cardiorespiratoire

emergency cardiopulmonary resuscitation | CPR [Abbr.]


ordonnance de non-réanimation [ ordonnance de ne pas réanimer | ordre de ne pas réanimer ]

do not resuscitate order [ DNR order | no-code order | order not to resuscitate | do not attempt resuscitation order | DNAR order ]


formation complémentaire en réanimation cardio-respiratoire [ formation complémentaire en réanimation ]

life support continuation training


Loi sur les services de réanimation d'urgence

Advanced Life Support Services Act




salle de réanimation | salle de ranimation

resuscitation room | shock room


chariot de réanimation

arrest cart | resuscitation trolley
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette coopérative, bien implantée au coeur du comté de Gatineau, a salué les services, le sens du devoir et l'héroïsme de près de 80 de ses employés ayant participé à des accouchements, des réanimations ou ayant répondu à une panoplie d'autres urgences parmi les 30 000 opérations effectuées au cours de la dernière année.

This co-operative, which is a fixture in Gatineau, paid tribute to the service, the sense of duty and the heroism of nearly 80 of its employees who have helped women give birth, resuscitated people and responded to countless other emergencies.


L'argent recueilli servira à acheter un moniteur pour les patients ayant subi une chirurgie avec anesthésie générale ainsi que deux défibrillateurs moniteurs Lifepak 12, qui sont utilisés dans chacune des salles de traumatologie du service des urgences pour réanimer les patients victimes d'un infarctus ou d'un arrêt cardiaque.

The money raised will be put toward a monitor for post-operative patients who have had general anaesthetics and two Life Pak 12 defibrillator monitors, which are used in each of the trauma rooms in the emergency department for heart attack or cardiac arrest patients.


Il avertit aussitôt les services d'urgence et exécute les manoeuvres de réanimation avec l'aide de la policière Catherine Laberge. Suivant l'arrivée des ambulancières et l'usage d'un défibrillateur, le coeur de la victime s'est remis à battre, le sauvant du même coup d'une mort certaine.

Once on site, the ambulance attendants got the victim's heart started beating again using a defibrillator, saving him from certain death.


Vous feriez mieux de vous concentrer sur la réalisation d’une de vos principales promesses électorales, en empêchant l’adhésion de la Turquie à l’UE. Car vous ne le devez pas uniquement à vos compatriotes allemands, mais également à tous les Européens. Et essayez aussi de résoudre, une fois pour toutes, le problème de l’immigration illégale de masse dans le sud de l’UE. Vous rendriez ainsi à l’identité européenne de diversité nationale et culturelle, que vous louez à si juste titre, un bien meilleur service qu’en réanimant un traité c ...[+++]

You would be better advised to concentrate on delivering on one of your core election promises by preventing Turkey from joining the EU, for that is something you owe not only to your German compatriots, but also to Europeans as a whole, and to spend Germany’s time in the presidency in seeking to resolve, once and for all, the problem of mass illegal immigration in the south of the EU; you would thereby be doing a far better service to the European identity of national and cultural diversity, which you so rightly praise, than you would be reanimating a long-de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vous feriez mieux de vous concentrer sur la réalisation d’une de vos principales promesses électorales, en empêchant l’adhésion de la Turquie à l’UE. Car vous ne le devez pas uniquement à vos compatriotes allemands, mais également à tous les Européens. Et essayez aussi de résoudre, une fois pour toutes, le problème de l’immigration illégale de masse dans le sud de l’UE. Vous rendriez ainsi à l’identité européenne de diversité nationale et culturelle, que vous louez à si juste titre, un bien meilleur service qu’en réanimant un traité c ...[+++]

You would be better advised to concentrate on delivering on one of your core election promises by preventing Turkey from joining the EU, for that is something you owe not only to your German compatriots, but also to Europeans as a whole, and to spend Germany’s time in the presidency in seeking to resolve, once and for all, the problem of mass illegal immigration in the south of the EU; you would thereby be doing a far better service to the European identity of national and cultural diversity, which you so rightly praise, than you would be reanimating a long-de ...[+++]


5 bis) La réanimation économique et sociale des villes et des banlieues touchées par des crises: modèles globaux de développement durable des zones urbaines frappées par des crises, des villes de moyenne et petite dimensions jouant le rôle de centres ainsi que des banlieues, relance de la relation ville-périphérie en ce qui concerne les services d'intérêt économique général;

5a) Economic and social regeneration of crisis-hit towns, cities and peripheral urban areas: comprehensive plans for sustainable development of crisis-hit urban areas, medium-sized and small towns functioning as centres and peripheral urban areas, revival of the town-hinterland relationship with regard to services of general economic interest;


Je ne veux pas dire que les techniques de réanimation ont été inefficaces, mais il faut toujours être prêt lorsque quelque chose comme cela arrive, parce que ça ne choisit ni le moment ni l'endroit (1135) Le Président Peter Milliken: Monsieur Guimond, pour répondre à votre première question, je dirai que j'ai préparé un mémo pour les députés concernant les services de santé offerts par la Chambre.

I don't mean to imply that the CPR techniques were ineffective, but we always have to be ready when something like that happens, because such things can happen anytime, anywhere (1135) Mr. Speaker Peter Milliken: Mr. Guimond, to answer your first question, I will say that I have prepared a memo for members concerning the health services offered by the House.


[53] Les services hospitaliers comprennent la chambre semi-privée et les repas, des soins infirmiers généraux, les frais des salles d’opération et de réanimation, les soins intensifs, les médicaments, les analyses de laboratoire, les rayons X et les autres fournitures et services médicaux nécessaires (pour jusqu’à 90 jours par période d’indemnisation).

[53] Hospital care includes semi-private rooms and meals, general nursing services, operating and recovery room costs, intensive care, drugs, laboratory tests, X-rays, and all other necessary medical services and supplies (up to 90 days for each benefit period).


- services de base: administration; hébergement; restauration; surveillance et soins apportés par le personnel non spécialisé (aides-soignants); premiers secours et réanimation; transport en ambulance; fourniture de médicaments et autres produits pharmaceutiques; fournitures d'appareils et de matériel thérapeutiques,

- basic services: administration; accommodation; food and drink; supervision and care by non-specialist staff (nursing auxiliaries); first-aid and resuscitation; ambulance transport; provision of medicines and other pharmaceutical products; provision of therapeutic appliances and equipment,


w