Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clinique d'éducation sexuelle et familiale
Clinique de soins en matière de reproduction
Clinique santé-reproduction
SPSS
Service Prévention
Service de santé en matière de reproduction
Services officiels en matière de santé publique
Soins de santé génésique
Soins de santé génésiques
Soins en matière de reproduction
Soins génésiques
Unité Prévention

Traduction de «Service de santé en matière de reproduction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Service de santé en matière de reproduction

Reproductive Health Branch


Stratégie globale pour la santé en matière de reproduction humaine

Global Strategy for Reproductive Health


soins de santé génésique | soins génésiques | soins en matière de reproduction | soins de santé génésiques

reproductive health care | reproductive care


Clinique santé-reproduction [ Clinique d'éducation sexuelle et familiale | Clinique de soins en matière de reproduction ]

Reproductive Health Clinic


Sujets ayant recours aux services de santé pour des motifs liés à la reproduction

Persons encountering health services in circumstances related to reproduction


Service pour la prévention en matière de santé et de sécurité des personnes sur le lieu de travail | Service Prévention | Unité Prévention | SPSS [Abbr.]

Department of Preventive Health Care and Safety at Work | Health and Safety Department | Safety Unit | SPSS [Abbr.]


services officiels en matière de santé publique

public health authorities


éducation en matière de services et de santé(niveau moyen)

middle level services and health education
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
F. considérant que, aux termes du programme d'action, "tous les pays devront s'efforcer de permettre le plus tôt possible et au plus tard en l'an 2015 l'accès, par l'intermédiaire de leur réseau de soins de santé primaires, aux services de santé en matière de reproduction à tous les individus aux âges appropriés" ,

F. whereas, according to the Programme of Action, 'all countries should strive to make accessible, through the primary health-care system, reproductive health to all individuals of appropriate ages as soon as possible and no later than the year 2015' ,


F. considérant que, aux termes du programme d'action, "tous les pays devront s'efforcer de permettre le plus tôt possible et au plus tard en l'an 2015 l'accès, par l'intermédiaire de leur réseau de soins de santé primaires, aux services de santé en matière de reproduction à tous les individus aux âges appropriés",

F. whereas, according to the Programme of Action, 'all countries should strive to make accessible, through the primary health-care system, reproductive health to all individuals of appropriate ages as soon as possible and no later than the year 2015',


L’essentiel réside dans ce que les différentes conférences internationales concernant la pollution et le développement ont reconnu le fait que l’accès aux services de santé en matière de reproduction et de sexualité constitue un élément essentiel de la lutte pour le développement et contre la pauvreté, ainsi que de la prévention des maladies transmissibles telles que le sida.

The essential lies in what has been acknowledged by the various international conferences on population and development, in understanding that access to reproductive and sexual health services forms a crucial part of the fight for development and against poverty and consequently the prevention of communicable diseases such as AIDS.


La Communauté et ses États membres maintiennent leur engagement à l'égard de l'objectif spécifique en matière de santé génésique qui a été défini lors de la CIPD, visant à "permettre le plus tôt possible et au plus tard en l'an 2015 l'accès, par l'intermédiaire du réseau de soins de santé primaires, aux services de santé en matière de reproduction à tous les individus aux âges appropriés" (Programme d'action de la CIPD, paragraphe ...[+++]

The Community and its Member States maintain their commitment to the specific reproductive health goal that was agreed at the ICPD, to “make accessible, through the primary health care system, reproductive health care to all individuals of appropriate ages as soon as possible and no later than the year 2015” (ICPD Programme of Action, para. 7.6),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. souligne qu'il importe d'améliorer l'accès à des services de santé en matière de reproduction qui soient de qualité, lesquels ne couvrent pas seulement la prévention du VIH/SIDA et d'autres maladies sexuellement transmissibles mais également le planning familial, les soins prénatals, postnatals et pendant l'accouchement et la dissuasion de pratiques dommageables comme les mutilations génitales des femmes, etc.; souligne que l'intégration du facteur de genre dans la santé doit concerner aut ...[+++]

8. Stresses the importance of improved access to quality reproductive health services, which include not only the prevention of HIV/AIDS and other STIs, but also family planning, ante-natal, post-natal and delivery care and discouragement of harmful practices such as female genital mutilation, etc; highlights that gender mainstreaming in health should target men, as well as women, in order to foster greater responsibility for family planning, safer sex and parenthood;


L'Union vise notamment à garantir le droit de tous à une bonne santé en matière de reproduction et de sexualité, à permettre à tous d'avoir un accès à un éventail complet de soins et services nécessaires ainsi qu'à réduire le taux de mortalité maternelle.

In particular, the European Union aims to secure the right of all to good reproductive and sexual health, to enable everyone to have access to a full range of essential care and services and to reduce maternal mortality rates.


L'amélioration de la santé et la protection des droits en matière de reproduction et de sexualité constituent des aspects importants de cet objectif.

Improving reproductive and sexual health and protecting reproductive and sexual rights are important aspects of this objective.


Avec ce règlement, l'Union européenne établit un cadre financier pour la mise en place d'actions relatives à la santé et aux droits en matière de reproduction et de sexualité.

The European Union provides a financial framework for actions concerning reproductive and sexual health and rights.


Actions relatives à la santé et aux droits en matière de reproduction et de sexualité

Actions on reproductive and sexual health and rights


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r12517 - EN - Actions relatives à la santé et aux droits en matière de reproduction et de sexualité

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r12517 - EN - Actions on reproductive and sexual health and rights




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Service de santé en matière de reproduction ->

Date index: 2022-11-22
w