Traduction de «Service de surveillance mondial des glaciers » (Français → Anglais) :

35. Recalls that the financing of other crucial elements is still pending and will need to be taken into account and agreed upon in the course of the budgetary procedure, even though they were not foreseen in the MFF for 2011: implementation of the financial supervision package consisting of the creation of three new decentralised agencies; financing for the decommissioning of the Kozloduy nuclear power plant (EUR 75 million in 2011), which was financed by the flexibility instrument in 2010; and financing of Global Monitoring for Environment and Security (EUR 10 million in 2011);

44. Recalls the existing monitoring and prevention tools (especially in-situ observation devices) such as those provided by the European Union's Global Monitoring for Environment and Security (GMES) programme or the INSPIRE and GALILEO programmes which could monitor areas potentially at risk and thus prepare more effectively for providing disaster relief to the victims; calls on the Commission to explore the possibility of equipping the EU with a dedicated and secure telecommunications capacity and integrated crisis management solutions ranging from prevention to recovery; calls on the Commission to make optimum use of the existing and future solutions and capacity provided by telecommunications satellites in order to facilitate the devel ...[+++]opment of services for citizens in the fields of public security and emergency response, in collaboration with the European Space Agency, Member States and stakeholders (private operators, industry);

Various tools may also be mutually supporting, including the INSPIRE infrastructure concerning accessibility and interoperability of spatial data, the Aarhus agreement on public access to environmental information, the GMES initiative on global monitoring for the environment, the activities of the GEO group in respect of a Global Earth Observation System of Systems, the Marine Observation and Data Network, research activities (especially eTEN, eContent and CIP), the European framework for interoperable online public services (IDABC) and the EIO ...[+++]NET network of the European Environment Agency.

Various tools may also be mutually supporting, including the INSPIRE infrastructure concerning accessibility and interoperability of spatial data, the Aarhus agreement on public access to environmental information, the GMES initiative on global monitoring for the environment, the activities of the GEO group in respect of a Global Earth Observation System of Systems, the Marine Observation and Data Network, research activities (especially eTEN, eContent and CIP), the European framework for interoperable online public services (IDABC) and the EIO ...[+++]NET network of the European Environment Agency.

Justice and Home Affairs Start-up of Schengen Information System (SIS II) and the Visa Information System (VIS) including biometrics and the related Council Decision on the lifting of controls at the borders with and between the new Member States Initiatives on protection of witnesses and individuals who cooperate with the judicial process in the fight against international organised crime export/import licensing system for firearms Communications on the transparency of legal entities to reduce vulnerability to infiltration by organised crime the fight against illicit cross-border trafficking in restricted or prohibited goods the promotion of intelligence-led law enforcement activities across the Union Health and Safety Start-up phase of th ...[+++]e Global Monitoring for Environment and Security (GMES) services on land use monitoring, crisis management and ocean monitoring Develop a Community framework for safe, high quality and efficient health services, by reinforcing cooperation between Member States and providing clarity and certainty over the application of Community law to health services and healthcare Strengthen and simplify European structures to respond to health threats, notably through the creation of a high level European network of flu officials New EU Animal Health Strategy, which will include a policy of disease prevention, improve the coherence with other EU policies, and make better use of financial resources |

Innovative approaches in areas such as public transport, the organization of public space and the protection of borders can be envisaged. Space, offers great scope for high technology innovation over time (in particular public investors in the application of Galileo [17] and GMES (Global Monitoring for Environment and Security), the Commission's flagship space programmes. These need to share their knowledge of the system and its scope for business with potential downstream users in the space and non-space sectors, to raise their awareness of potential space-based solutions). Transport, where the demand for energy efficiency provides great opportunities. Marine technologies and products allowing for new ...[+++]uses of the sea such as deep sea drilling, blue biotech exploitation, offshore mariculture and renewable energies, ocean space monitoring and surveillance technologies offer promising scope. Health, which has a huge growth potential for innovative products and services (including in particular e-Health, and the provision of customized solutions to allow elderly people to continue to live independently, pharmaceuticals and medical devices where innovation can bring direct benefits to patients and improve competitiveness), or well-being and culture (for instance creative content services, which gain a new dimension with the rollout of broadband networks, allowing citizens and businesses to access all kind of creative contents such as audiovisual, games, cultural information at home and in mobility) are examples of markets where the public sector has a role to play.