Cette directive, telle qu’elle a été convenue finalement et laborieusement, constitue une avancée dans la bonne direction en vue de doter les particuliers et les PME européens d’un service de transmission de fonds moderne, efficace et d’un coût raisonnable.
So this directive, as finally and tortuously agreed, is a step in the right direction towards providing Europeans, both individuals and SMEs, with a modern, efficient and reasonably-priced money transmission service.