Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Service des monuments historiques du Québec » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

service des monuments historiques du Québec

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Québec historic monuments service

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Administration de l'Urbanisme et de l'Aménagement du Territoire | Direction du Patrimoine | Division des Monuments,Sites et Fouilles | Service des sites et des monuments nationaux | Service National des Monuments Historiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Architectural Heritage | Department for the Conservation of Historic Buildings and Sites | English Heritage,Historic Buildings and Monuments Commission for England

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission des biens culturels du Québec [ Commission des monuments historiques de la province de Québec ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission des biens culturels du Quebec [ Cultural Property Commission of Quebec | Historic Monuments Commission of Quebec ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Service national des Monuments historiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Netherlands Department for Conservation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un comité formé récemment par Irish Heritage Quebec a entrepris des démarches auprès de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada afin de faire reconnaître l'importance historique de Charles Gavan « Chubby » Power et de faire ériger une plaque commémorative en son honneur dans la circonscription de Québec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-21]

A committee recently created by Irish Heritage Quebec has begun procedures with the Historic Sites and Monuments Board of Canada to formally recognize the historical significance of Charles Gavan " Chubby" Power and to have a commemorative plaque in his honour placed somewhere in the Quebec City riding of Quebec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-06-21]

La catégorie a été élargie pour inclure d’autres services de nature analogue fournis localement tels que les réparations mineures de biens meubles tangibles, y compris les vélos, les chaussures, les vêtements, les ordinateurs, les montres; les services de nettoyage et de maintenance de tous ces biens; les services de soins à domicile; tous les services de soins aux personnes, y compris les services de coiffure, d’esthétique, de jardinage; les services de rénovation et de maintenance dans les lieux de culte, des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

The category is broadened to include other locally supplied services of similar nature such as: minor repairs of tangible movable goods, including bikes, shoes, clothes, computers, watches; cleaning and maintenance services for all these goods; domestic care services; all personal care services, including hairdressing, beauty services, gardening services; renovation and maintenance services provided for places of worship and cultural heritage and historical monuments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

Cependant, il convient de souligner que la proposition de la Commission de juillet 2008 offre déjà aux États membres la possibilité d’appliquer ces taux réduits de TVA aux services impliquant la rénovation, la réparation, la transformation et l’entretien des logements, des lieux de culte et du patrimoine culturel, ainsi que des monuments historiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

It should be pointed out, however, that the Commission proposal of July 2008 already provides an option for Member States to apply these reduced VAT rates on services involving the renovation, repair, alteration and maintenance of housing, places of worship and of cultural heritage, and historical monuments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

La Commission estime-t-elle que le patrimoine culturel et architectural doit être sauvegardé et la cohérence historique et architecturale maintenue en un lieu comme celui-ci, qui jouxte l'Acropole – monument historique d'importance mondiale, mais qui se trouve également directement lié à l'histoire de la ville – et qu'il convient donc de s'abstenir de toute action susceptible de conduire à la commercialisation de monuments à la seule fin d'accroître la valeur de la terre et l'offre de services ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

Does the Commission consider that the cultural and architectural heritage should be protected and that architectural historical continuity should be preserved in an area such as this one in the vicinity of the Acropolis, an historic monument of worldwide importance directly associated with the history of the city? Does it also consider that steps should be taken to prevent the commercialisation of monuments with a view to increasing the value of land and offering extortionate ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– Conservation et gestion durable des ressources naturelles et anthropiques : Écosystèmes ; gestion des ressources en eau; gestion et prévention des déchets; protection et gestion de la biodiversité, y compris par la régulation des espèces allogènes envahissantes; restauration et protection des sols, des fonds marins, des lagunes et des zones côtières, lutte contre la désertification et la dégradation des terres; protection des paysages; gestion des forêts et des ressources minières ; gestion durable et planification intégrée de l'environnement urbain, des monuments historiques, du patrimoine culturel et du tourisme; gestion des d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

– Conservation and sustainable management of natural and man-made resources: ecosystems; water resources management; waste management and prevention; protection and management of biodiversity, including control of invasive alien species , soil remediation and protection, protection of seabeds , lagoons and coastal areas, approaches against desertification and land degradation, preservation of landscape ; forest and mineral management; sustainable management and planning of urban environment, historic resources, cultural heritage ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

En outre, la Commission conteste, au regard de l'article 49 CE, la nécessité de l'exigence de passation d'un concours pour pouvoir prester un service architectural temporaire de restauration des monuments historiques classés en France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-18]

With respect to Article 49 EC, the Commission also contests the need for a competition procedure in order to provide a temporary architectural service restoring listed historical monuments in France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-18]

Construite entre 1774 et 1778, cette église fut classée monument historique en 1955 par la Commission des monuments historiques du Québec, pour la qualité de ses éléments mobiliers et pour l'ensemble de sa construction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

Built between 1774 and 1778, this church was designated an historical monument in 1955 by the Historic Monuments Commission of Quebec for the quality of its furnishings and its construction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-02]

Depuis plus de 90 ans, les gouvernements ont fait adopter des lois similaires autorisant la construction d'autres ouvrages sur le fleuve Saint-Laurent, dont le pont Pierre-Laporte, situé dans la région de Québec, mis en service en 1970; le pont tunnel Louis-Hippolyte Lafontaine, inauguré en 1967; le pont Laviolette de Trois-Rivières, construit en 1967; et le pont de Québec, terminé en 1917 et proclamé monument historiqu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

For over 90 years, governments have obtained similar legislation authorizing the construction of other bridges over the St. Lawrence River, including the Pierre-Laporte Bridge, which opened in 1970 near Quebec City; the Louis Hippolyte Lafontaine Tunnel, which was inaugurated in 1967; the Laviolette Bridge in Trois-Rivières, built in 1967; and the Quebec Bridge, which was completed in 1917 and proclaimed an international historic civil engineering s ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-15]

Rijksdienst voor de Monumentenzorg (Service national des monuments historiques)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Rijksdienst voor de Monumentenzorg (Netherlands Department for Conservation of Monuments)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Dans ses arrets guides touristiques du 26 fevrier 1991 la Cour de Justice CE a considere comme incompatibles avec le principe de libre prestation de services les dispositions nationales qui subordonnent la prestation de services des guides touristiques voyageant avec un groupe ferme de touristes en provenance d'un autre Etat membre, a la possession d'une carte professionnelle, lorsqu'il s'agit de la conduite de visites dans des lieux autres que les musees et monuments historiqu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-07-12]

In its tourist guide judgements of 26 February 1991, the Court of Justice considered that a requirement for tourist guides from another EU country travelling with a closed group of tourists from another Member State to possess a professional card was incompatible with the principle of freedom to provide services, when visiting places other than historical museums and monuments which are likely to be visited only with a specialist p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-07-12]

D'autres ont cherché : direction du patrimoine service national des monuments historiques Service des monuments historiques du Québec

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Service des monuments historiques du Québec ->

Date index: 2024-05-03