Les renseignements recueillis aideront les gouvernements, les entreprises, les associations, les organisations communautaires et bien d'autres encore à prendre des décisions importantes quant aux services à offrir dans nos collectivités, notamment dans les domaines des garderies, de l'enseignement, des services aux familles, du logement, des routes, des transports en commun et des compétences et de la formation nécessaires à l'emploi.
Information will be used by governments, businesses, associations, community organizations and many others to make important decisions about the services in our communities. These services include child care, schooling, family services, housing, roads, public transportation and skills and training for the employment sector.