On peut imaginer toutes sortes d'anomalies si l'interprétation n'est pas : vous avez atteint le seuil minimal, à n'importe quel moment, vous avez atteint le niveau de compétence requis et vous êtes donc admissible.
You can imagine all sorts of anomalies if the interpretation isn't — you've reached the threshold, you're there, you did it at any time, you achieved that proficiency, and you are therefore eligible.