De plus, elle réduira à néant les avantages obtenus lorsqu'on a ramené la TPS de 7 à 5 p. 100. Par conséquent, pour protéger le caractère abordable des maisons après l'harmonisation des deux taxes, et étant donné le gel des seuils actuels pour le rabais de la TPS, notre association demande au gouvernement fédéral d'adopter l'approche proposée par l'Ontario et la Colombie-Britannique en matière de rabais et de s'engager à rajuster les seuils dans l'avenir pour tenir compte de la hausse du prix des maisons.
As well, harmonization will nullify the benefits that came with the reduction of the GST rate from 7% to 5%. Consequently, in order to protect housing affordability under tax harmonization, and given that the current GST rebate thresholds are frozen, the CHBA calls on the federal government to adopt the rebate approach being proposed by Ontario and B.C., with a commitment to adjust the thresholds in the future, in line with rising housing prices.