par «témoin de fonctionnement», on entend un signal lumineux ou sonore, ou tout autre signal équivalent, indiquant qu’un dispositif a été actionné et qu’il fonctionne correctement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

‘Operating tell-tale’ means a visual or auditory signal or any equivalent signal indicating that a device has been switched on and is operating correctly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

g) un signal sonore qui indique la fin de l’irradiation;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(g) an audible signal to indicate the termination of an irradiation;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(A) un signal sonore ou visuel indiquant clairement à l’opérateur que la photominuterie n’a pas mis fin à l’exposition, et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(A) an aural or visual indicator that indicates clearly to the operator when the phototimer has failed to terminate the exposure, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) d’un indicateur visuel ou d’un signal sonore qui signale la fin de l’irradiation,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) a visual indicator or audible signal that warns the operator of the termination, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) afin d’indiquer qu’elle est actionnée, émettre un signal sonore continu ou intermittent avec des périodes de silence d’au plus une seconde.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) when it is in use, emit a continuous audible signal or an intermittent signal with silent periods of no longer than one second.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

88) «témoin de fonctionnement»: un signal lumineux ou sonore ou tout autre signal équivalent indiquant qu’un dispositif d’éclairage a été actionné et qu’il fonctionne correctement ou non;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

‘operating tell-tale’ means a visual, auditory or any other equivalent signal indicating that a lighting-device has been switched on and whether or not it is operating correctly;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Nous allons débuter par les déclarations préliminaires et je vous demande d'être attentifs au signal sonore qui indique la fin de la période de quatre minutes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

As we open it up for opening comments, I'd ask again that you hear the signal at the four-minute mark.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-26]

Lorsque le dispositif d'alerte a été actionné, un signal visuel et sonore indique que le système d'alarme fonctionne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

When the alarm device has been activated a visual and audible indication that the alarm system is working shall be provided.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

Un signal visuel et sonore placé dans les toilettes indique que le dispositif d'alerte a été actionné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

A visual and audible indication that the alarm system has been operated shall be provided within the toilet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

Huit États membres [33] indiquent que le signal sonore et/ou les symboles visuels sont jugés efficaces ou, tout du moins, utiles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

Eight Member States [33] stated that the acoustic warning and/or visual symbols were deemed to be effective or at least useful.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-09-23]

D'autres ont cherché : signal audible de fin de cuisson signal sonore fin papier Signal sonore indiquant la fin du cycle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Signal sonore indiquant la fin du cycle ->

Date index: 2023-07-25