Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide dans une équipe d'entretien de signaux
Aiguilleur de signaux
Commandes
Dispositif d'aiguillage de signaux
Locomotive de manoeuvre
Locomotive de manoeuvres
Machine de manoeuvre
Machine de manoeuvres
Manoeuvre à l'entretien de signaux
Moyen de manoeuvre
Organe de commande
Organe de contrôle
Organe de manoeuvre
Plage de couverture des signaux
Portée des signaux
Préposé aux signaux
Préposée aux signaux
Signaux de manoeuvre
Soldat manoeuvre
Séparateur de signaux
élément de commande
élément de manoeuvre
élément de service

Traduction de «Signaux de manoeuvre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
signaux de manoeuvre

maneuvering signals | manoeuvring signals


aide dans une équipe d'entretien de signaux [ manoeuvre à l'entretien de signaux ]

signal gang helper


Signaux des services de la circulation aérienne pour le contrôle des piétons et des véhicules dans la zone de manoeuvre des aérodromes

Signals used by air traffic service units for control of pedestrian and vehicular traffic in the manoeuvring area of airfields


Livre interallié de signaux et de manoeuvres de tactique maritime

Allied Maritime Tactical Signal and Maneuvering Book


locomotive de manoeuvre | locomotive de manoeuvres | machine de manoeuvre | machine de manoeuvres

shunting locomotive


dispositif d'aiguillage de signaux | aiguilleur de signaux | séparateur de signaux

signal splitter


commandes | élément de commande | élément de manoeuvre | élément de service | moyen de manoeuvre | organe de commande | organe de contrôle | organe de manoeuvre

control | control organ | controls | operating control | operating controls | operating device


fantassin/femme fantassin | soldat d'infanterie/soldate d'infanterie | soldat manoeuvre | soldat manoeuvre/soldate manoeuvre

military ranger | rifleman | infantry soldier | sniper


portée des signaux | plage de couverture des signaux

signal coverage range


préposé aux signaux | préposée aux signaux

signalman | signalwoman
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Signaux de manoeuvre et signaux d’avertissement — International

Manoeuvring and Warning Signals — International


Signaux de manoeuvre et signaux d’avertissement — Modifications canadiennes

Manoeuvring and Warning Signals — Canadian Modifications


Sécurité des machines — Indication, marquage et manoeuvre — Partie 1: Exigences pour les signaux visuels, acoustiques et tactiles

Safety of machinery — Indication, marking and actuation — Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals


Lorsque des sifflets sont installés à bord d’un navire à une distance de plus de 100 mètres les uns des autres, on ne doit utiliser qu’un seul sifflet pour émettre des signaux de manoeuvre et des signaux avertisseurs.

If whistles are fitted on a vessel at a distance apart of more than 100 metres, one whistle only shall be used for giving manoeuvring and warning signals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tous les navires peuvent compléter les signaux au sifflet prescrits au paragraphe a) de la présente règle par des signaux lumineux répétés, selon les besoins, pendant toute la durée de la manoeuvre :

Any vessel may supplement the whistle signals prescribed in paragraph (a) of this Rule by light signals, repeated as appropriate, whilst the manoeuvre is being carried out:


(i) Tout navire autre qu’un navire qui n’est pas maître de sa manoeuvre ou qu’un navire à capacité de manoeuvre restreinte doit, si les circonstances le permettent, éviter de gêner le libre passage d’un navire handicapé par son tirant d’eau, qui montre les signaux prévus à la règle 28.

(i) Any vessel other than a vessel not under command or a vessel restricted in her ability to manoeuvre shall, if the circumstances of the case admit, avoid impeding the safe passage of a vessel constrained by her draught, exhibiting the signals in Rule 28.


- circuler en toute sécurité conformément aux modes particuliers d'exploitation : marches particulières sur ordre, limitations temporaires de vitesse, circulation en sens inverse du sens normal, autorisation de franchissement de signaux fermés, manoeuvres, évolutions, circulation sur voie de chantier, etc.

- run the train safely according to the specific modes of operation: apply special modes if instructed, temporary speed restrictions, running in opposite direction, permission to overrun signals at danger, switching operations, turns, running through construction sites, etc


2.1. La personne qui émet des signaux, appelée préposé aux signaux, donne les instructions de manoeuvres à l'aide de signaux gestuels au récepteur des signaux, appelé opérateur.

2.1. The person giving the signs, hereinafter referred to as the 'signalman', will use arm/hand movements to give manoeuvring instructions to the person receiving the signs, hereinafter referred to as the (operator).


2.3. Le préposé aux signaux doit se consacrer exclusivement au commandement des manoeuvres et à la sécurité des travailleurs situés à proximité.

2.3. The signalman's duties must consist exclusively of directing manoeuvres and ensuring the safety of workers in the vicinity.


w