Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sinécure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sinécure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

feather bed | featherbed job

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sinécure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

feather bed [ featherbed job ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

limitation de la production [ restriction de la production | restriction de production | sinécure | limitation du rendement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

restriction of output [ featherbedding ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai été président de l'Eurogroupe et je suis bien content de ne plus l'être. Ce n'était vraiment pas une sinécure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

I was President of the Eurogroup and am glad that I no longer am. It was really no laughing matter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-14]

L'honorable Percy Mockler : Honorables sénateurs, un peu plus tôt aujourd'hui, j'ai discuté avec l'un de nos collègues, et voici ce qu'il m'a dit à la toute fin de notre entretien : « Percy, la gestion de la situation au Sénat n'est pas une sinécure, mais nous devons faire ce qui s'impose».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

Hon. Percy Mockler: Honourable senators, I will first share with you that I was speaking to one of our colleagues earlier and his last comment was, " Percy, as difficult as this is, dealing with the Senate situation, what we have to do is the right thing" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-03]

Cela n’a pas été une sinécure, dans la mesure où bon nombre d’entre nous ont une industrie automobile déjà aux abois à cause de la situation économique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

It was a difficult dilemma, as many of us have car industries which are already struggling because of the economic context.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Obtenir un accord en première lecture sur un règlement aussi complexe que celui-ci n’est certes pas une sinécure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

It was not at all easy to reach an agreement at first reading on a regulation as complex as this one.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (FI) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Rehn, vous étiez chargé d’un portefeuille particulièrement difficile au sein de la dernière Commission, et vos nouvelles fonctions ne seront pas non plus une sinécure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

– (FI) Madam President, Commissioner Rehn, you held a very challenging portfolio in the previous Commission, and this new role of yours cannot be very easy either.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

Selon moi, nous faisons fausse route en cautionnant une attitude administrative ne laissant aucune place à l’innovation. La mise sur pied de nouvelles plateformes sur la transmission à large bande, l’internet et des technologies similaires n’est pas une sinécure, a fortiori à l’ère du numérique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

This should, obviously, stay this way. We are, to my mind, moving in the wrong direction with the patronising administrative attitude that holds back innovation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

Gérer un dossier si épineux ne fut pas une sinécure, mais ils ont réussi à relever le défi grâce au soutien de leurs collègues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

Steering such a difficult dossier was a challenge which they have successfully met thanks to the support of their colleagues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-10]

Cependant, loin de considérer sa nomination au Sénat comme une sinécure, le sénateur Grimard s'est engagé dans la vie parlementaire avec énergie et enthousiasme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

However, far from considering his appointment to the Senate as a sinecure, Senator Grimard embraced parliamentary life with energy and enthusiasm.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-14]

Si le gouvernement veut lui offrir une sinécure et un bureau dans les parages, je n'y vois pas d'inconvénient.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

If the government wants to offer him a sinecure and an office somewhere on the premises, that is all right with me.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-11-17]

Le programme du marché unique qui bénéficie du soutien modéré de la part des organisations du travail en Europe ainsi que des gouvernements et des milieux industriels, n'offre pas une sinécure aux entreprises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Community's single market programme, which has the measured backing of Europe's organized labour as well its governments and industry, is not offering a free ride to business.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : limitation de la production limitation du rendement restriction de la production restriction de production sinécure Sinécure

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sinécure ->

Date index: 2021-09-08