caractère durable de la situation des finances publiques | caractère durablement sain des finances publiques | caractère soutenable de la situation des finances publiques | situation durablement saine des finances publiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sustainable government financial position

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dispositif de coordination dans les situations d'urgence et de crise | dispositif de l'UE pour la coordination dans les situations d'urgence et de crise | dispositif intégré de l'UE pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise | IPCR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

créer des cartes météo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

creating weather map | creating weather maps | create weather map | create weather maps

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À chaque fois qu'il y a de la spéculation — pas de la spéculation à la Bourse — sur la météo ou sur la situation des conflits dans le monde, on ne se base que là-dessus et soudainement, on constate des augmentations de prix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

Whenever there is speculation, not at the stock exchange, but about the weather or conflicts around the world, all the decisions made are based exclusively on that and, all of a sudden, prices go up.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

C'est parfois, le seul média accessible et c'est très important pour connaître la météo, qui peut jouer un rôle dans des situations de vie ou de mort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Sometimes CBC is the only media and it is very important for weather news, which could relate to life and death situations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-12]

La météo prévoit maintenant d'autres fortes tempêtes hivernales sur la côte atlantique qui viendront empirer une situation déjà sérieuse au Nouveau-Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

Now the weather forecast is calling for further severe winter storms to hit the Atlantic coast, adding to the bad news that New Brunswickers have faced.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-04]

améliorer la gestion des situations dangereuses en mer, notamment en obligeant les Etats côtiers à prendre des mesures préventives en cas de conditions météo-océaniques exceptionnellement défavorables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-16]

to improve the management of hazardous situations at sea, specifically by obliging coastal states to take preventive measures in the event of exceptional bad weather and sea conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En cas de conditions météo-océaniques exceptionnellement défavorables et compte tenu de la situation spécifique du port concerné, les autorités portuaires compétentes désignées par les États membres conservent le droit de suspendre l'appareillage ou l'entrée de navires dans un port, jusqu'au retour à une situation normale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

The competent authorities designated by the Member States retain the right where weather conditions are exceptionally poor and taking account of the specific situation in the port concerned to suspend the departure or entry of ships in a port until weather conditions are back to normal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Le paragraphe 1 ne préjuge pas du droit des autorités compétentes qui ont été désignées par les États membres d'interdire l'accès ou la sortie, en cas de conditions météo-océaniques particulièrement défavorables, et compte tenu de la situation spécifique du port concerné.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Paragraph 1 shall be without prejudice to the right of the competent authorities designated by the Member States, in the event of exceptionally poor weather and sea conditions and taking account of the specific situation of the port concerned, to ban ships from entering or leaving port.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Lorsqu'un État membre estime que des conditions météo-océaniques exceptionnellement défavorables créent un risque grave pour l'environnement, il suspend l'appareillage des navires transportant des marchandises dangereuses ou polluantes jusqu'au retour à une situation normale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Where a Member State considers that exceptionally poor weather and sea conditions are creating a serious threat for the environment, it stops all ships carrying dangerous or polluting goods from leaving port until the situation returns to normal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

La situation à Toronto n'a rien à voir avec ce qui s'est passé à Londres l'année dernière, mais vous ne savez jamais avec le terrorisme, la météo, les tempêtes de neige inopinées, comme celle qui a coincé les gens dans un aéroport à Londres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Certainly in Toronto it is nothing like what happened in London last year — but you never know with terrorism, weather, freak snowstorms — where people were literally trapped for days in a London airport.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Situation météo ->

Date index: 2021-09-26