Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Situation normale de la nappe phréatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

situation normale de la nappe aquifère | situation normale de la nappe phréatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

normal ground water condition | regular ground water condition | regular phreatic water condition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

situation particulière de la nappe aquifère | situation particulière de la nappe phréatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

irregular ground water condition | special ground water condition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Jean-Yves Roy (Matapédia—Matane, BQ): Monsieur le Président, notre collègue de Manicouagan a interrogé le ministre des Transports, hier, quant à ce qu'il projette faire pour corriger la situation de la contamination de la nappe phréatique dans le secteur des plages à Sept-Îles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Jean-Yves Roy (Matapédia-Matane, BQ): Mr. Speaker, our colleague from Manicouagan questioned the Minister of Transport yesterday about his plans for dealing with the contamination of the water table in the beaches area of Sept-Îles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le Bloc québécois s'y oppose catégoriquement et soutient que la seule façon acceptable pour le fédéral de s'ingérer dans le secteur de l'eau est la suivante: corriger les situations qu'il a lui-même causées en contaminant des nappes phréatiques et en privant des populations d'une eau potable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The Bloc Quebecois objects categorically to federal involvement and maintains that the only thing the federal government should do in that area is to correct the problems of its own making, when it has contaminated the water table and thus deprived people of safe drinking water.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Je le sais de par mon expérience dans l'administration municipale, une nappe phréatique stable peut devenir instable pour Dieu sait quelle raison et on assiste à un revirement de situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Again from my experience in municipal government, I've seen situations where water tables that were stable at one time became unstable for God knows what reasons, and the situation was not the same as it had been.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme M. Hamilton l'a signalé, si la rupture de l'oléoduc s'était produite dans la nappe phréatique profonde ou sous une grande étendue d'eau, le diluant ne se serait pas évaporé et sa grande toxicité dans l'eau aurait considérablement aggravé la situation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

As Dr. Hamilton pointed out, had the pipeline break happened deep down in the groundwater or under a large water body, then as he described it, the dilutant would not have evaporated and its high toxicity in the water would have been an additional huge factor to deal with.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette technique, l'isolation à la fois de la nappe phréatique et de la zone de production, est la méthode de production normale utilisée dans les puits partout au monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

This approach, isolating both aquifers and the producing zone, is a standard production practice in wells around the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]

La dégradation des sols, les atteintes à la biodiversité, la dépendance par rapport au pétrole, les émissions de gaz à effet de serre, l’épuisement des nappes phréatiques et l’évolution des modes de consommation nous placent dans une situation fragile, plus fragile qu’il y a quarante ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

Soil damage, damage to biodiversity, oil dependency, greenhouse gas emissions, groundwater depletion and the development of consumption patterns put us in a very fragile situation, more fragile than 40 years ago.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

6. demande que la situation actuelle à Bhopal fasse l'objet d'une enquête indépendante, éventuellement sous l'égide de la Commission des droits de l'homme des Nations unies, dans le cadre de laquelle les rapporteurs spéciaux compétents se rendraient en Inde afin d'examiner les effets des activités de la société UCIL/UCC et de la catastrophe de Bhopal sur la pollution de la nappe phréatique et de l'environnement, et par conséquent sur les droits humains des populations affectées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

6. Calls for an independent inquiry into the current situation in Bhopal, possibly under the auspices of the UN Commission on Human Rights, engaging the relevant Special Rapporteurs to visit India in order to examine the effect of UCIL/UCC activities and the Bhopal disaster on contamination of the groundwater and the environment, and consequently on the human rights of affected communities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

La contamination du sol, la contamination des nappes phréatiques et les dommages sanitaires encourus par la population ne peuvent pas davantage être supportés par le budget ukrainien et, face à cette situation, je ne peux comprendre les raisons de l'arrêt des aides de l'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Neither the contamination of the soil and of the water underground, nor the harm done to the health of the population are capable of being dealt with within the Ukrainian budget, and it is in a situation like this that, for reasons beyond my understanding, aid from the EU runs out.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

La situation de la nappe phréatique et du tissu pédologique ne cesse de se dégrader et le problème des déchets, dont les méthodes d'incinération, dépassées, utilisées dans des zones habitées et violant tous les règlements de sécurité en vigueur, sont lourdes de risques directs pour la santé publique, est d'une acuité extrême.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

The state of the water table and of the soil structure is continually deteriorating, while the problem of refuse is acute. The outdated methods of waste incineration in residential areas and in contravention of all the applicable safety laws pose the threat of imminent danger to public health.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

La situation de la nappe phréatique et du tissu pédologique ne cesse de se dégrader et le problème des déchets, dont les méthodes d’incinération, dépassées, utilisées dans des zones habitées et violant tous les règlements de sécurité en vigueur, sont lourdes de risques directs pour la santé publique, est d’une acuité extrême.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-03]

D'autres ont cherché : Situation normale de la nappe phréatique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Situation normale de la nappe phréatique ->

Date index: 2022-06-19