Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lit auto
Porte-bébé
Poussette siège d'auto
Poussette siège de bébé
Poussette siège-auto
Poussette siège-bébé
Siège bébé
Siège d'auto porte-bébé
Siège d'auto pour bébé
Siège d'automobile pour bébé
Siège de bébé
Siège de sécurité pour bébé
Siège pour bébé
Siège-auto porte-bébé
Siège-bébé

Traduction de «Siège d'auto porte-bébé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
siège-auto porte-bébé | siège d'auto porte-bébé

infant car seat/carrier


siège de sécurité pour bébé | siège pour bébé | siège de bébé | siège bébé | siège-bébé | siège d'automobile pour bébé | siège d'auto pour bébé

infant safety seat | infant car seat | infant-only seat | baby seat


poussette siège-bébé | poussette siège-auto | poussette siège de bébé | poussette siège d'auto

car seat stroller system


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
f) parcs pour enfants, parcs-berceaux, poussettes, sauteuses, marchettes et sièges d’auto pour bébés ou enfants;

(f) playpens, crib-pens, strollers, jumpers, walkers and car seats for infants or children;


Entre autres choses, une bande vidéo explique séparément les quatre étapes à suivre pour assurer la sécurité des enfants dans les voitures, que l'on utilise des porte-bébé à orienter vers l'arrière, des porte-bébé à orienter vers l'avant, des sièges rehausseurs ou la ceinture de sécurité.

A video tape called “Car Time 1-2-3-4” uses four stand alone segments to explain the four stages of child safety in motor vehicles from rear facing infant seats to forward facing child seats, booster seats and the use of regular seatbelts.


Je salue la proposition de la Commission de résoudre, une fois pour toute, l’absurdité du débat sur les langes et la question des sièges-autos pour bébés.

I welcome the Commission’s proposal to resolve, once and for all, the nonsense of the nappy debate and the issue of car seats for babies.


Ainsi, nous avons besoin d’une TVA réduite dans des domaines tels que les services de restauration, les services de soins pour les jeunes, les malades, les handicapés et les personnes âgées, les services de coiffure, les nouveaux biens tels que les audio-livres, qui sont très importants dans mon pays, les CD, les sièges-autos pour enfants et les langes pour bébés, ainsi que les services domestiques tels que les travaux de rénovation, de réparation et de nettoyage.

Thus, we need reduced VAT on the likes of restaurant services, care services for young people, the sick, the disabled and the elderly, hairdressing services and new goods such as audio books, which are very important in my own country, CDs, child car seats and babies’ nappies, as well as domestic services such as renovation and repair work and cleaning.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela s’appliquera aux services de restauration, aux travaux de rénovation et de réparation pour les logements et les lieux de culte, aux services à forte intensité de main-d’œuvre fournis localement, aux sièges-autos pour enfants, aux langes pour bébés, etc.

This will apply to catering services, renovation and repair work for housing and places of worship, labour-intensive and locally-supplied services, children’s car seats, children’s nappies and so on.


L'objectif est de rassembler des messages essentiels sur la sécurité des enfants à l'intention des parents et des familles, pour éviter que les parents aient à consulter des tas de sites Web différents — par exemple un site sur les mesures de sécurité liées aux jouets ou aux lits de bébé, et un autre site sur les sièges d'auto.

This is the notion of pulling together key messages for parents and families about child safety to try to avoid parents having to go to many different websites—for example, one on toy safety or crib safety and perhaps another on car seats—and to try to pull together a one-stop shopping place for parents to increase parents' awareness and give them streamlined access to health information.


De nombreux spécialistes croient que 90 p. 100 des blessures d'enfants sont évitables et que des stratégies fondées sur des pratiques exemplaires, comme le port de casques de cycliste et l'utilisation de sièges d'auto, pourraient être mises en oeuvre immédiatement et auraient une incidence sur la vie des enfants.

Many experts believe that 90% of childhood injuries are preventable and that there are best-practice strategies, such as the use of bike helmets and car seats, that could be implemented immediately and make an impact on children's lives.


«dispositifs de retenue pour enfants», un ensemble d’éléments pouvant comprendre une combinaison de sangles ou d’éléments souples avec boucle de fermeture, dispositifs de réglage, pièces de fixation, et, dans certains cas, un dispositif supplémentaire tel qu’une nacelle, un porte-bébé, un siège supplémentaire et/ou un bouclier d’impact, pouvant être assujetti aux éléments d’un véhicule à moteur.

Child restraint system (restraint) means an arrangement of components which may comprise the combination of straps or flexible components with a securing buckle, adjusting devices, attachments and in some cases a supplementary device as a carry-cot, infant carrier, a supplementary chair and/or an impact shield, capable of being anchored to a power-driven vehicle.


Elle enregistre des images pour une émission de télévision qu'on diffuse, peut-être, 24 heures sur 24, et les gens peuvent reconnaître le véhicule d'une personne qui aborde une prostituée, parfois grâce à des égratignures sur l'auto, à un logo, ou à un siège de bébé à l'arrière.

It videotapes it for a television program that is on maybe 24 hours a day, and people do recognize the vehicle of somebody who's picking up a prostitute, sometimes by the scratches on it, by a logo, or by a car seat that's in the back.


Les masses forfaitaires comprennent la masse des bagages à main et la masse des bébés de moins de 2 ans portés par un adulte sur un même siège passager.

The standard masses include hand baggage and the mass of any infant below 2 years of age carried by an adult on one passenger seat.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Siège d'auto porte-bébé ->

Date index: 2022-01-03
w