Ce député du Bloc québécois qui est un ex-député du Parti conservateur, soit dit en passant, et qui voyageait de par le monde à peu près deux fois par mois, devrait sortir sa liste et faire état de ses dépenses.
This member of the Bloc Quebecois, who is a former Progressive Conservative by the way, and who travelled all over the world about twice a month, should get out his list and calculate his spending.