Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Société Internationale des Maladies Autoimmunes

Traduction de «Société Internationale des Maladies Autoimmunes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Société Internationale des Maladies Autoimmunes

International Society of Autoimmunity


Société internationale des maladies métaboliques de l'œil

International Society on Metabolic Eye Diseases


Société internationale pour la recherche sur les maladies de civilisation et l'environnement

International Society for Research on Civilization Diseases and Environment [ International Society for Research on Civilization Diseases and Vital Substances ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. invite les États membres, la Commission et la communauté internationale à coordonner et à renforcer la recherche médicale et la production de médicaments et de vaccins efficaces contre Ebola et d'autres maladies émergentes, lesquelles, autrement, sont négligées par le secteur pharmaceutique, en veillant à garantir les conditions éthiques de déroulement des essais via le consentement éclairé préalable des patients sujets aux essais, la transparence des données cliniques issues de ces recherches ainsi que l'accès effectif, ...[+++]

4. Requires the Member States, the Commission and the international community to coordinate and strengthen medical research and the production of effective medicines and vaccines against Ebola and other emerging diseases that are otherwise neglected by the pharmaceutical commercial sector, taking care to ensure that these trials take place under ethical conditions whereby patients give informed consent prior to taking part, and there is transparency concerning clinical data stemming from this research and genuine access, where possible free of charge, to these vaccines and treatment for the populations targeted (skilled staff and ...[+++]


La Société internationale de transferts d’embryons considère que le risque de transmission de certaines maladies contagieuses des embryons aux receveurs ou à leur descendance est négligeable, dès lors que les embryons font l’objet d’une manipulation appropriée entre leur prélèvement et leur transfert.

The International Embryo Transfer Society (IETS) has assessed as negligible the risk of transmission of certain contagious diseases via embryos to recipients or offspring, provided that the embryos are handled properly between their collection and their transfer.


«Le 26 juin, Journée internationale de lutte contre la drogue proclamée par les Nations unies en 1987, il est important de rappeler que la consommation et le trafic de drogue constituent un phénomène mondial, qui menace la santé des personnes et la stabilité des sociétés, entraînant décès, maladies, criminalité et corruption.

“On the 26th of June, the International Day on the Fight against Drugs - established by the United Nations in 1987 – it is important to recall that drugs abuse and the trade in illicit drugs are a world-wide phenomenon that is threatening the health of people and the stability of societies. It leads to death, disease, crime and corruption.


D. considérant que le troisième sommet des chefs d'état et de gouvernement africains de l'UA a adopté un plan stratégique, définissant 23 programmes prioritaires à réaliser entre 2004 et 2007, qui constituent une feuille de route détaillée pour réaliser la croissance économique et le développement sur le continent, couvrant aussi la société civile et les liens du continent avec la communauté internationale pour lutter contre la pauvreté, la maladie, le chômage et l'analph ...[+++]

D. whereas the Third AU Summit of African Heads of State and Government has adopted a Strategic Plan defining 23 priority programmes to be carried out between 2004 and 2007, which constitute a comprehensive roadmap for achieving economic growth and development on the continent, covering also civil society and the continent's ties with the international community in tackling poverty, disease, unemployment and illiteracy in Africa,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. considérant que le troisième sommet des chefs d'état et de gouvernement africains de l'Union africaine a adopté un plan stratégique, définissant 23 programmes prioritaires à réaliser entre 2004 et 2007, qui constituent une feuille de route détaillée pour réaliser la croissance économique et le développement sur le continent, couvrant aussi la société civile et les liens du continent avec la communauté internationale pour lutter contre la pauvreté, la maladie, le chômage et l'an ...[+++]

D. Whereas the third Summit of African Heads of State and Government of the African Union has adopted a Strategic Plan, defining 23 priority programmes to be carried out between 2004 and 2007, which constitute a comprehensive roadmap for achieving economic growth and development on the continent, covering also civil society and the continent's ties with the international community in tackling poverty, disease, unemployment and illiteracy in Africa,


La participation de la société civile – y compris les personnes atteintes de ces maladies – et le partenariat avec des acteurs publics ou privés, des donateurs et des agences internationales sont essentiels pour développer les efforts en vue d’atteindre les objectifs fixés (voir annexe 1).

The participation of civil society – including people affected by the diseases – and partnership with public and private stakeholders, donors and international agencies are essential for scaling up efforts that lead to success (See Annex 1.)


Il est également de la plus haute importance de concevoir un nouveau système commercial international régi par des règles, ce qui implique la mise en place ou la transformation des institutions appropriées, ainsi qu'une réforme rapide d'institutions internationales telles que le FMI et la Banque mondiale, l'objectif étant de répondre aux préoccupations légitimes de la société civile, de fournir l'assistance nécessaire et de mobiliser la politique commerciale pour lutter contre la pauvreté, la faim et la ...[+++]

Developing a new rules-based international trading system is also of utmost importance, including the creation or transformation of appropriate institutions and a prompt reform of international institutions, such as the IMF and the World Bank, for addressing justified concerns of the civil society and for providing aid and for using trade policy to tackle poverty, hunger and disease.


1. estime qu'il est de la plus haute importance de mettre en place un nouveau système commercial international régi par des règles, ce qui implique la création (ou la transformation) des institutions appropriées ainsi qu'une réforme rapide d'institutions internationales telles que le FMI et la Banque mondiale afin de répondre aux préoccupations légitimes de la société civile, de fournir l'assistance requise et de mobiliser la politique commerciale pour lutter contre la pauvreté, la faim et la maladie ...[+++]

1. Believes that developing a new rules-based international trading system is of utmost importance, including the creation (or transformation) of the appropriate institutions, and a prompt reform of international institutions such as the IMF and the World Bank for addressing justified concerns of civil society and for providing aid and for using trade policy to tackle poverty, hunger and disease;


· L'organisation d'une table ronde sur l'importance du poisson dans la prévention des maladies cardio-vasculaires dans le cadre du XVI congrès de la Société Internationale de Thrombose et Hemostase à Florence,

· Organization of a panel discussion on the importance of fish in the prevention of cardiovascular disease as part of the 16th Congress of the International Society for Thrombosis and Hemostasis in Florence.


Je m'adresse à vous aujourd'hui non seulement à titre de scientifique spécialisé en résonance magnétique, mais aussi en ma qualité de président fondateur de la Société internationale des maladies neurovasculaires, que nous sommes en train de mettre en place.

I'm speaking to you today not just as an MR scientist, but also as the founding president of the International Society of Neurovascular Disease, which is in the formation process at the moment.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Société Internationale des Maladies Autoimmunes ->

Date index: 2021-05-27
w