Dans l'ensemble, elles prévoient des mesures bienvenues qui renforcent la transparence et facilitent l'utilisation du système, en faisant en sorte que celui-ci soit moins complexe, moins lourd et plus rapide, tout en protégeant les intérêts de la société et des animaux.
In general, they propose welcome measures to increase transparency and ease of use of the system, making it less burdensome, less cumbersome and less time-consuming while at the same time protecting the interests of members of society and animals.