Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence de recrutement
Agence de recrutement de cadres
Cabinet de recrutement de cadres
Chasseur de têtes
Chasseur-cueilleur
Chasseurs cueilleurs
Société de chasseurs-cueilleurs
Société de placement de cadres
Société de recrutement de cadres

Traduction de «Société de chasseurs-cueilleurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
société de chasseurs-cueilleurs

hunting and gathering society


chasseurs cueilleurs [ société de chasseurs-cueilleurs ]

hunter-gatherer people






société de chasseurs traditionnels exclusivement masculine

male-only traditional hunting society


Agriculteurs, pêcheurs, chasseurs et cueilleurs de subsistance

Subsistence farmers, fishers, hunters and gatherers


Pêcheurs, chasseurs, trappeurs et cueilleurs, subsistance

Subsistence fishers, hunters, trappers and gatherers


agence de recrutement de cadres | chasseur de têtes | agence de recrutement | société de recrutement de cadres | cabinet de recrutement de cadres | société de placement de cadres

headhunter | executive search firm | head-hunting firm | executive search consultant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une société de chasseurs-cueilleurs a une vision de la vie totalement différente.

The hunter-gatherer society was a a totally different concept.


Nous étions une société nomade, essentiellement une société de chasseurs-cueilleurs.

We were a nomadic society, mostly a hunting and gathering society.


Je ne sais pas ce qui est plus douloureux, moins douloureux ou enfin quoi, mais j'ai ceci à dire: si nous suivons certains des raisonnements qui ont été avancés — dire qu'il ne s'agit pas de s'attaquer au chasseur légitime, la majeure partie de cela revient à dire qu'il y a la justification en raison de l'affaire du chasseur-cueilleur.

I do not know whether that is more painful, less painful, or whatever, but my point is this: If we follow some of the reasoning that we have been using here to say you would not catch lawful hunting, most of it comes back to being justified because of the hunter-gatherer thing.


On ne peut pas imposer la sédentarité à des chasseurs-cueilleurs.

We cannot impose an agrarian principle on a hunter-gatherer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par le présent recours, les parties requérantes, des chasseurs et trappeurs inuits, des personnes impliquées dans des activités portant sur les produits dérivés du phoque, des organisations représentant les intérêts des inuits ainsi que d’autres personnes et sociétés actives dans la transformation des produits dérivés du phoque, visent à obtenir l’annulation du règlement (CE) no 1007/2009 du Parlement européen et du Conseil, du 16 septembre 2009, sur le commerce des produits dérivés du phoque (1), qui prévoit des restrictions à la commercialisation des produits dérivés du phoque sur le marché de l’Union européenne.

By means of this application the applicants, Inuit seal hunters and trappers, individuals in another way engaged in other activities involving the seal products, organisations representing the interests of Inuit as well as other individuals and companies active in processing of seal products, seek the annulment of Regulation (EC) No 1007/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on trade in seal products (1) providing for restrictions on the placing on the market of the European Union of the seal products.


Nous avons réussi cependant, sous la houlette de notre rapporteur, Mme Kallenbach, à trouver un compromis équilibré entre les principaux groupes, un compromis qui prend en considération la sécurité des individus et de la société dans son ensemble, mais aussi les besoins des chasseurs, par exemple, et de tous ceux qui comptent les armes parmi leurs loisirs de prédilection.

Under the leadership of our rapporteur, Mrs Kallenbach, however, we found a balanced compromise among the main groups, one which takes account of the safety of individuals and society as well as the needs of those who enjoy using weapons as a pastime and hunters too, for example.


c) l'organisation d'une étroite coopération entre les biologistes, les chasseurs, les sociétés de chasse, les services de protection de la faune sauvage et les autorités vétérinaires (santé animale et santé publique);

(c) the organisation of close cooperation between wildlife biologists, hunters, hunting organisations, the wildlife protection services and veterinary services (animal health and public health);


17. demande au Conseil et à la Commission, compte tenu de l’expérience passée, de déterminer des critères d’éligibilité, de sélection, de financement ainsi que de contrôle de gestion des projets afin de favoriser directement la société civile et de décourager par la même occasion, les «chasseurs de subventions»;

17. Calls on the Council and Commission, in view of past experience, to lay down criteria for eligibility, selection and funding, as well as project management monitoring, in order to give direct encouragement to civil society while at the same time discouraging ‘subsidy hunters’;


Elle avait été recrutée pour cette société par un "chasseur de têtes" et engagée à un poste de très haut niveau, comme directrice et membre du Conseil d'administration.

She was head-hunted into the company at a very high level to work as a senior manager and a board member.


Sur le plan culturel, il fait ressortir les problèmes entre la culture des chasseurs-cueilleurs et la culture agricole.

From a cultural standpoint, it highlighted strongly the problems that we are having between the hunter-gatherer culture and the agricultural culture.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Société de chasseurs-cueilleurs ->

Date index: 2022-09-09
w