Mouvement National de la société de développement | Mouvement national pour la société de développement | Mouvement national pour une société de développement | MNSD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Movement of the Development Society | MNSD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

société commerciale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

firm governed by commercial law [ commercial firm ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

société de capitaux [ société par actions ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

company with share capital [ joint stock company | registered company ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de l'enregistrement des sociétés

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Company registrar

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En fait, M. Diefenbaker participait aux réunions de la Société des Nations, qui est l'ancêtre des Nations Unies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

As a matter of fact, Mr. Diefenbaker attended the League of Nations meeting which was the forerunner to the United Nations being established.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-04]

Nous avons créé la «Société des Nations» et non la «Société des États», nous avons créé «l’Organisation des Nations unies» et non «l’Organisation des États unis», précisément dans le but de cultiver les réflexes nationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

We named the League of Nations 'League of Nations', not 'League of States'; we named the United Nations Organisation 'United Nations Organisation', not 'Organisation of United States', precisely in order to cultivate national reflexes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

C’est si vrai que la Société des nations appelait son traité constitutif le pacte, que l’Organisation des Nations unies appelle le sien la Charte et que, dans toutes les organisations internationales, on a un traité constitutif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

This is precisely why the League of Nations referred to its founding treaty as ‘the pact’, why the United Nations calls its treaty ‘the Charter’ and why every international organisation has a founding treaty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La guerre, fléau de l'humanité, a été mise au ban des nations civilisées et, après la Société des Nations, l'Organisation des Nations unies s'est donné comme objectif principal de rétablir et protéger la paix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

War, the scourge of humanity, was outlawed by civilised nations and the League of Nations and then the United Nations Organization made it their principal objective to re-establish and protect peace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

L'enquête a été ouverte à la suite de deux plaintes introduites par Source Belgium et la société américaine National Data Corporation (NDC), deux sociétés relativement nouvelles sur ce marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-03]

The investigation was triggered by two complaints from Source Belgium and National Data Corporation (NDC) of the United States, two companies relatively new in this market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-03]

Même si, depuis l'époque de la Société des nations, de nombreux États, parmi lesquels des États membres de l'Union européenne, ont plaidé en faveur de la création d'une Cour pénale internationale permanente, l'élaboration d'un statut pour une telle cour dans le cadre des Nations Unies a été retardée pendant de nombreuses années.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

Although many states, including European Union Member States, have since the time of the League of Nations supported the establishment of a permanent international criminal court, the drafting of a statute for such a court within the United Nations framework was delayed for many years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-30]

D'ici là, les résolutions éplorées d'un gouvernement Mugabe réélu sur les violations des droits de l'homme n'auront pas plus de signification que les protestations de la Société des Nations provoquées par l'invasion de l'Abyssinie par Mussolini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

By then hand-wringing resolutions deploring human rights abuses by a re-elected Mugabe government would be no more meaningful than were the protests of the then League of Nations following Mussolini's invasion of Abyssinia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

La sécurité ou le problème de respect du droit Faire respecter le droit dans les affaires internationales, tel a toujours été le but poursuivi par tous les architectes d'un nouvel ordre mondial. La Société des Nations, avant la dernière guerre, l'organisation des Nations Unies, aujourd'hui.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-11-30]

Security or respect for the rule of law Respect for the rule of law in international affairs has always been the goal of those who have sought to devise a new world order, from the League of Nations before the last world war to the United Nations today.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-11-30]

Il suffit pour s'en persuader de se remémorer les affres de la Société des Nations, dont l'échec avait tant marqué Jean Monnet, ou de mesurer les progrès réalisés au cours des dernières années par l'Organisation des Nations-Unies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

To convince ourselves of this we have only to think back to the woes of the League of Nations, whose failure so marked Jean Monnet, or to measure the progress made in recent years by the United Nations; but let us not forget the obstacles still lying in its path.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : nations unies organisation des nations unies sicomi société des nations communauté internationale compagnie d'investissement directeur de l'enregistrement des sociétés dépôt collectif ensemble de nations famille des nations fonds commun de placement fonds d'investissement gestionnaire d'actifs gestionnaire de fonds société commerciale société d'investissement société d'investissement à capital variable société de capitaux société de gestion d'actifs société de placement collectif société d’investissement fermée société d’investissement à capital fixe société internationale société par actions Société des nations

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Société des nations ->

Date index: 2021-07-11