Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CLOM
CLOT
Cours en ligne ouvert aux masses
Cours en ligne ouvert et massif
Cours en ligne ouvert massivement
Cours en ligne ouvert à tous
Cours massif en ligne
FLOT
Formation en ligne ouverte à tous
Installation ouverte à tous les usagers
Investir dans la société pour un Canada ouvert à tous
Société dynamique et ouverte à tous
Société englobante
Société inclusive
Société n'excluant personne
Société numérique ouverte à tous
Société ouverte à tous
Société solidaire

Traduction de «Société dynamique et ouverte à tous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
société dynamique et ouverte à tous

an enterprising and inclusive society


cours en ligne ouvert à tous | CLOT | cours en ligne ouvert aux masses | CLOM | formation en ligne ouverte à tous | FLOT | cours massif en ligne | cours en ligne ouvert et massif

massive open online course | MOOC | massively online open course


société ouverte à tous [ société englobante | société n'excluant personne ]

inclusive society


Investir dans la société pour un Canada ouvert à tous

Building Social Capital: Ensuring an Inclusive Canada


Groupe de travail ouvert à tous les États Membres chargé d'élaborer une convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et de leur famille

Open-ended Working Group on the Elaboration of an International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and their Families


cours en ligne ouvert à tous | cours en ligne ouvert massivement | CLOM

massively open online course | MOOC | massive open online course | MOOC


installation ouverte à tous les usagers

common-user facility


société inclusive | société ouverte à tous | société solidaire

inclusive society


société numérique ouverte à tous

inclusive digital society
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
11. souligne le rôle primordial que jouent les médias et la société civile dans le processus démocratique; demande au gouvernement égyptien de veiller à ce que la réglementation sur les associations ainsi que la législation liée à la liberté d'expression, de réunion et de conviction soient pleinement compatibles avec les normes internationales et le droit humanitaire international; souligne que seule une société pluraliste et ouverte à tous est en mesure d'assurer la stabilité et la sécurité ...[+++]

11. Underlines the vital role played by the media and civil society in the democratic process; calls on the Government of Egypt to ensure that legislation on associations and linked to freedom of expression, assembly and belief is fully compatible with international standards and international humanitarian law; underlines that only a pluralistic and inclusive society can ensure long-term stability and security in Egypt;


9. est fermement convaincu qu'une société pluraliste et ouverte à tous représente le socle fondamental de la stabilité et de la sécurité à long terme en Égypte; invite à cet égard les autorités égyptiennes à réexaminer la caractérisation du principal mouvement d'opposition que sont les Frères musulmans comme un groupe terroriste;

9. Firmly believes that a genuinely pluralistic and inclusive society constitutes the fundamental underpinning of the long-term security and stability of Egypt; in this regard, calls on the Egyptian authorities to reconsider its designation of the principal opposition organization, the Muslim Brotherhood, as a terrorist group;


28. prie les autorités compétentes de protéger et de promouvoir activement les droits des minorités et des groupes vulnérables, d'appliquer les lois et les politiques existantes en matière de lutte contre la discrimination, et d'élaborer une stratégie nationale de lutte contre la discrimination; demande instamment aux partis politiques et à la société civile de rejeter toute discrimination et de soutenir l'avènement d'une société tolérante et ouverte à tous; s'inquiète des discours d'incitat ...[+++]

28. Calls on the competent authorities to actively protect and promote the rights of minorities and vulnerable groups, to implement the anti-discrimination laws and policies, and to develop a state-wide anti-discrimination strategy; insists that political parties and civil society distance themselves from discrimination and foster an inclusive and tolerant society; is concerned about hate speech, threats, harassment and discrimination, particularly towards the lesbian, gay, bisexual, transgender/transsexual and intersex (LGBTI) community; is deeply shocked by the brutal attack on participants at the Merlinka Film Festival in Sarajevo ...[+++]


28. prie les autorités compétentes de protéger et de promouvoir activement les droits des minorités et des groupes vulnérables, d'appliquer les lois et les politiques existantes en matière de lutte contre la discrimination, et d'élaborer une stratégie nationale de lutte contre la discrimination; demande instamment aux partis politiques et à la société civile de rejeter toute discrimination et de soutenir l'avènement d'une société tolérante et ouverte à tous; s'inquiète des discours d'incitat ...[+++]

28. Calls on the competent authorities to actively protect and promote the rights of minorities and vulnerable groups, to implement the anti-discrimination laws and policies, and to develop a state-wide anti-discrimination strategy; insists that political parties and civil society distance themselves from discrimination and foster an inclusive and tolerant society; is concerned about hate speech, threats, harassment and discrimination, particularly towards the lesbian, gay, bisexual, transgender/transsexual and intersex (LGBTI) community;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
promouvoir une meilleure compréhension de l'Europe, trouver des solutions et contribuer à ce que les sociétés européennes soient ouvertes à tous, innovantes et capables de réflexion dans un contexte de transformations sans précédent et d'interdépendances croissantes au plan mondial ("L'Europe dans un monde en évolution: des sociétés ouvertes à tous, innovantes et capables de réflexion");

fostering a greater understanding of Europe, providing solutions and supporting inclusive, innovative and reflective European societies in a context of unprecedented transformations and growing global interdependencies ("Europe in a changing world – Inclusive, innovative and reflective societies");


Sous prétexte de concurrence, de productivité, on est en train de créer une société de guerre ouverte de tous contre tous.

Under the guise of promoting competition and increasing productivity, the process is under way of creating a society in which everyone is engaged in open warfare against everyone else.


- crée les conditions d'une économie dynamique, équilibrée, ouverte à tous et équitable qui promeut la régénération urbaine;

- Supports a vibrant, balanced, inclusive and equitable economy that promotes urban regeneration;


la citoyenneté active des jeunes est essentielle à la mise en place de sociétés démocratiques et ouvertes à tous les niveaux;

The active citizenship of young people is key to building democratic and inclusive societies at all levels.


De plus, le programme RTE-télécoms peut financer des actions de coordination et de soutien destinées à mettre en place l'environnement adéquat pour l'instauration d'une société d'information ouverte à tous (annexe II des orientations du programme).

In addition, TEN-Telecom is able to fund co-ordination and support actions aimed at developing the appropriate environment for the development of an inclusive information society (Annex II of the Programme guidelines).






datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Société dynamique et ouverte à tous ->

Date index: 2023-05-28
w