Traduction de «Société européenne de cardiologie » (Français → Anglais) :

European Society of Cardiology | ESC [Abbr.]

European Society of Pediatric Cardiology

European Society of Cardiology

European company [ European public limited company ]

International Society and Federation of Cardiology [ ISFC | International Provisional Council of Cardiology | International Cardiology Federation | International Society of Cardiology ]

Swiss Society of Cardiology | SSC [Abbr.]

International Society of Cardiology | ISC [Abbr.]

European Atomic Energy Society [ EAES ]

European Society of Association Executives [ ESAE ]

European cooperative [ European cooperative society ]

I would, however, like to alert the House to the fact that a recent study by the European Society of Cardiology has once again demonstrated that there are serious limitations to this methodology as a result of low levels of participation by women in such trials.

19. Emphasises that the Statute for a European Cooperative Society should not be made more attractive by reducing standards; is of the opinion that the review of the Statute must facilitate a furthering of the recognition of this type of society in the EU; emphasises that the economic weight of cooperative societies, their crisis resilience and the values on which they are based clearly show them to be relevant in the EU of today and justify a revision of the Statute; stresses that future European SCE initiatives and measures must be centred on transparency, protection of stakeholders' rights and respect for national customs and tradi ...[+++]tions; points out that for certain national cooperatives the incentive to use the Statute is unfortunately limited, because of their existing holding structure; stresses that the option of merging national cooperatives from different Member States should be strengthened;

companies incorporated under Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001 on the Statute for a European company (SE) (1) and Council Directive 2001/86/EC of 8 October 2001 supplementing the Statute for a European company with regard to the involvement of employees (2) and cooperative societies incorporated under Council Regulation (EC) No 1435/2003 of 22 July 2003 on the Statute for a European Cooperative Society (SCE) (3) and Council Directive 2003/72/EC of 22 July 2003 supplementing the Statute for a European Cooperative Society with regard to the involvement of employees (4);

25. Takes note of the Commission's intention to revise Directives 2001/86/EC (Statute for a European Company, involvement of employees) and 2003/72/EC (Statute for a European Cooperative Society, involvement of employees); points out that the Commission's objective 'to simplify the arrangements for the involvement of employees' might already indicate its willingness to bow to the pressure of industry lobbies ('workers' participation is a burden for the SE'); emphasises that SE legislation was not intended to be – and must not be allowed to become – an instrument for putting national regulations on employee involvement and co-determinat ...[+++]ion in competition with each other; calls on the Commission to withdraw its proposal on the Statute for a European Private Company, which would dismantle workers' participation rights even further;