Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Société québécoise pour la défense des animaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Société québécoise pour la défense des animaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Québec Society for the Defense of Animals

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces cas ont poussé les groupes de défense des animaux, les sociétés de protection des animaux et le public à exiger des mesures plus sévères pour protéger les animaux et punir ceux qui maltraitent les animaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

As a result, animal welfare groups, humane societies and the public have been calling for tougher measures to protect animals and punish abusers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il y avait les groupes de défense des animaux, la société protectrice des animaux, l'association des éleveurs de bétail, l'association des pêcheurs et des chasseurs de l'Ontario, les associations concernant l'utilisation des animaux de laboratoire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

There were the animal rights lobbyists, the humane society, the cattlemen's association, the Ontario anglers' and hunters' association, the associations dealing with the use of laboratory animals.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Les collectivités étaient divisées et les chasseurs, les trappeurs et les Autochtones étaient d'une certaine façon très préoccupés au sujet du projet de loi alors que les sociétés protectrices des animaux, les groupes de défense des animaux et d'autres parties avaient de vives préoccupations au sujet de la façon dont les animaux sont traités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Communities were divided such that hunters, trappers and Aboriginal people had great concerns about the bill in one way and humane societies, animal rights groups and others had great concerns about the treatment of animals.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Si nous ne pouvons pas nous permettre de sacrifier une fraction de cette richesse à la protection d’animaux sans défense, nous ne pouvons pas qualifier notre société de «civilisée».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

If we cannot afford to sacrifice a percentage of this wealth in order to protect defenceless animals, we cannot call ourselves civilised.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous pouvons voir le lien entre l'absurdité et le harcèlement éventuel dont pourraient être l'objet certains membres de notre société à cause de ce groupe (1325) Les groupes de défense des animaux comme le Fonds international pour la protection des animaux et la Société de protection des animaux de l'Ontario prétendent ne pas av ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

We can see the connection between absurdity and the possible harassment some people in our society may go through because of this group (1325) Animal welfare groups such as the International Fund for Animal Welfare and the Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals claim they have no intention of using Bill C-15B to harass farmers and researchers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-21]

La Fédération des sociétés canadiennes d'assistance aux animaux et 25 autres sociétés canadiennes pour la protection des animaux et associations de défense des droits des animaux au Canada expriment les mêmes préoccupations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Canadian Federation of Humane Societies and 25 other Canadian animal welfare and animal rights organizations are all expressing similar concerns.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Société québécoise pour la défense des animaux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Société québécoise pour la défense des animaux ->

Date index: 2023-08-09