Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Associé commanditaire
Associé passif
Associé à responsabilité limitée
Associée commanditaire
Associée passive
Associée à responsabilité limitée
Bailleur de fonds
Bailleuse de fonds
Commanditaire
Compagnie
Compagnie à fonds social
Compagnie à responsabilité limitée
Compagnie à responsabilité limitée par garanties
Corporation
Corporation commerciale
EURL
Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée
Entreprise à responsabilité limitée
S. A. R. L.
S.A.R.L.
S.r.l.
S.à r.l.
SA
SARL
SPRL
Société anonyme
Société commerciale
Société d'affaires
Société de capitaux
Société de personnes à responsabilité limitée
Société par actions
Société privée à responsabilité limitée
Société unipersonnelle à responsabilité limitée
Société à responsabilité limitée
Société à responsabilité limitée par garanties
Société à responsabilité limitée à un seul associé
Sàrl

Traduction de «Société à responsabilité limitée à un seul associé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée | société à responsabilité limitée à un seul associé | société unipersonnelle à responsabilité limitée | EURL [Abbr.]

single-member private limited liability company


société à responsabilité limitée [ SARL | compagnie à responsabilité limitée | entreprise à responsabilité limitée ]

limited liability company [ LLC | limited liability partnership ]


société par actions [ société de capitaux | corporation | compagnie à fonds social | société d'affaires | société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | corporation commerciale | société anonyme | société commerciale | compagnie ]

business corporation [ corporation | corp. | company ]


société à responsabilité limitée [ s.r.l. | société de personnes à responsabilité limitée ]

limited liability partnership


société à responsabilité limitée [ S.A.R.L. | S.à r.l. | Sàrl ]

limited liability company [ LLC ]


société à responsabilité limitée | S. A. R. L.

limited liability company


compagnie à responsabilité limitée par garanties | société à responsabilité limitée par garanties | société à responsabilité limitée par garanties (uniquement)

company limited by guarantee | guarantee company | guarantee company without a share capital | pure guarantee company


société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]

limited company | private company limited by shares | private limited company | private limited liability company


société de capitaux | SPRL | société privée à responsabilité limitée | société par actions | société anonyme | société à responsabilité limitée | SARL | SA | compagnie à fonds social

business corporation | company | corporation | joint stock company | limited company


associé passif | associée passive | associé à responsabilité limitée | associée à responsabilité limitée | commanditaire | associé commanditaire | associée commanditaire | bailleur de fonds | bailleuse de fonds

dormant partner | passive partner | silent partner | sleeping partner | limited partner
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Douzième directive 89/667/CEE du Conseil, du 21 décembre 1989, en matière de droit des sociétés concernant les sociétés à responsabilité limitée à un seul associé // JO L 395 du 30.12.1989, p. 40.

Twelfth Council Directive (EEC) 89/667 of 21 December 1989 on single-member private limited liability companies // [1989] OJ L 395/40


L'harmonisation du droit européen des sociétés concerne la protection des intérêts des actionnaires et des autres parties prenantes, la constitution et le maintien du capital des sociétés anonymes, les offres publiques d'acquisition, la publicité des succursales, les fusions et les scissions, les règles minimales applicables aux sociétés à responsabilité limitée à un seul associé et les droits des actionnaires, ainsi que des domaines connexes tels que ...[+++]

The harmonisation of European company law covers the protection of interest of shareholders and others, the constitution and maintenance of public limited-liability companies' capital, takeover bids, branches disclosure, mergers and divisions, minimum rules for single-member private limited-liability companies, shareholders' rights and related areas such as financial reporting and accounting.


Société à responsabilité limitée à un seul associé

Single-member private limited liability companies


Directive 2009/102/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 en matière de droit des sociétés concernant les sociétés à responsabilité limitée à un seul associé (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE).

Directive 2009/102/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 in the area of company law on single-member private limited liability companies (Text with EEA relevance).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26013 - EN - Société à responsabilité limitée à un seul associé

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26013 - EN - Single-member private limited liability companies


S'il y a dix vérificateurs dans une société et qu'un seul a été impliqué dans une transaction donnée, dans ce nouveau type de société à responsabilité limitée, seul cet associé sera responsable.

If there are 10 auditors in the firm and only one of them worked on a particular transaction, under this new limited liability partnership, only the one partner would be liable.


Elle ne prévoit pas de notion uniforme de société par actions ni de société à responsabilité limitée, fondée sur le principe selon lequel seules les sociétés seraient tenues de répondre sur leur patrimoine social de leurs dettes envers les tiers.

The directive does not prescribe a uniform concept of companies limited by shares or otherwise having limited liability that is based on a principle that only companies are required to pay, out of their assets, company debts to third parties.


Les dispositions nationales adoptées conformément à la douzième directive 89/667/CEE du Conseil du 21 décembre 1989 en matière de droit des sociétés concernant les sociétés à responsabilité limitée à un seul associé s'appliquent mutatis mutandis aux SE.

The provisions of national law implementing the twelfth Council Company Law Directive (89/667/EEC) of 21 December 1989 on single-member private limited-liability companies shall apply to SEs mutatis mutandis


Douzième directive 89/667/CEE du Conseil, du 21 décembre 1989, en matière de droit des sociétés concernant les sociétés à responsabilité limitée à un seul associé

Twelfth Council Company Law Directive 89/667/EEC of 21 December 1989 on single-member private limited-liability companies


À l'autre bout du spectre, on retrouve, en deuxième lieu, le scénario de la société à responsabilité limitée non pas la société traditionnelle, mais la société à responsabilité limitée, telle qu'on la retrouve aux États-Unis.

Second, at the other extreme of the spectrum, we have the scenario of the limited liability company not as the traditional corporation, but the limited liability company as it exists in the United States.


w